Արգելափակումներ, որոնք անհնար է ծածկել

Համաշխարհային բանկի վերջին ուսումնասիրության համաձայն. հրապարակված Nature ամսագրում, արգելափակումները և Covid-19-ի արձագանքը լրացուցիչ 75 միլիոն մարդու մղել են ծայրահեղ աղքատության՝ ապրելով օրական 1.90 ԱՄՆ դոլարից պակաս եկամուտով։

Ուոլթեր Դյուրանտիի տիպիկ ոճով, որը 2020 թվականի մարտից դարձել է մի տեսակ խեղաթյուրված լրագրողական նորմ, Համաշխարհային բանկը և Բնությունը, իհարկե, դա մեղադրում են «համաճարակի» վրա, այլ ոչ թե արգելափակումների: Ես մնում եմ շփոթված, թե ինչպես են թվացյալ լավամիտ մարդիկ կարողանում գիշերները քնել՝ կրկնելով նման անհեթեթությունները. իրենց սեփական երևակայությունը այս քաղաքականության հավերժացման հարցում.

Այնուամենայնիվ, կան նշաններ, որ քաղաքական հիմնական հոսքը սկսում է գիտակցել, որ արգելափակումները աղետ էին: Այսօր Wall Street Journal-ը հիանալի հոդված է հրապարակել վերնագրով Արգելափակված ընտրողների վրեժը, նշելով եկամտի սանդղակի ստորին ծայրում գտնվող ընտրողների կողմից շրջափակման մեջ գտնվող քաղաքական գործիչների դեմ աճող քաղաքական արձագանքը:

Սա գալիս է «Նյու Յորք Թայմս»-ից անմիջապես հետո հանգիստ ընդունեց մի ուսումնասիրություն ցույց տալով, որ Covid-ի արգելափակումները և մանդատները հանգեցրել են ավելի քան 170,000 ավելորդ մահվան երիտասարդ ամերիկացիների շրջանում:

Նմանապես, այսօր «Daily Telegraph»-ը՝ Մեծ Բրիտանիայի աջ կենտրոնամետ թերթը, տպագրել է հիանալի հոդված վերնագրով. Զամբյուղի գործով Բրիտանիան վերջնական ապացույցն է, որ արգելափակումը էպիկական սխալ էր.

Եվ, ինչպես Ամերիկայում, դա տեղի է ունենում Լոնդոն Թայմսից՝ Մեծ Բրիտանիայի ռեկորդային ձախ կենտրոնամետ թերթից անմիջապես հետո, տպագրել է զգուշորեն ներդաշնակ հոդվածարգելափակումներին իր աջակցության վրա:

Սրանք խոստումնալից ցուցումներ են, որ քաղաքական հիմնական հոսքը, հատկապես աջից, մոտենում է այն փաստին, որ արգելափակումները քաղաքականության աղետ էին ավելի արագ, քան ոմանք կարող էին անհանգստանալ:

Այնուամենայնիվ, անելու շատ ավելին կա: Ներկայումս հիմնական ձախերն ու աջերը սկսում են գիտակցել, որ արգելափակումները մեծ սխալ էին, մինչդեռ կարիերայի շատ բյուրոկրատներ դեռ խրված են՝ ձևացնելով, որ արգելափակումները ամենամեծ բժշկական առաջընթացն են պենիցիլինից ի վեր: Իրոք, պետք է լինի երկկուսակցական կոնսենսուս, որ արգելափակումները աննախադեպ քաղաքական աղետ էին, նախքան մենք կարողանանք սկսել տեսնել արդարությունը և լրջորեն ընկալել անհարկի արտաքին և ֆինանսական ազդեցությունը: