Brownstone- ը » Բրաունսթոուն ինստիտուտի հոդվածներ » Իտալիայի կառավարության հարձակումը Իտալիայի վրա

Իտալիայի կառավարության հարձակումը Իտալիայի վրա

ԿԻՍՎԵԼ | ՏՊԱԳՐԵԼ | ՓՈՍՏ

Իտալիան իմ տունն է եղել վերջին քսան տարիների մեծ մասում: Երբ ես եկա 2000 թվականի մայիսին, ես շատ քիչ բան գիտեի երկրի մասին, և հիշում եմ, որ ասացի դասընկերոջս, որ իրականում չկան իտալացի մեծ գրողներ, ի տարբերություն ֆրանսիացիների, որոնք ունեին տասնյակ… Ես երբեք չեմ մոռանա նրա արհամարհական հայացքը, երկուսն էլ: իմ անհուն տգիտության և իմ աններելի առաջարկի համար, որ «Եկեղեցու անդրանիկ դուստրը»՝ Ֆրանսիան, ինչ-որ կերպ գերազանցել է իր մեծ մորը: Ժամանակի ընթացքում ես սովորեցի սիրել Իտալիան այնքան, որքան սիրում եմ Ֆրանսիան, և քաղաքավարի կերպով խուսափում եմ զրույցի ընթացքում համեմատել այդ երկուսը (չնայած ես երբեմն պաշտպանում եմ Ալպերի այն կողմի գինիներն ու պանիրները, երբ թեման բարձրանում է):

Ես մեծացա՝ շրջապատված ամերիկյան սթրիփ-առևտրի միատարր տգեղությամբ, և բուլդոզերներով պատված նոր տներից կառուցված բնակարանային կառուցապատումների ձանձրալի դիսոնանսը: Ինձ շրջապատող շենքերից շատերը ակնհայտորեն առաջացել էին ծույլ ճարտարապետների մտքից, ովքեր չէին կարող անհանգստանալ իրականում նախագծել մեկից ավելի տուն և սահմանափակվել էին նույն անճոռնի, փքված կառույցների հայելային պատկերներով պատճենահանմամբ՝ գծերով: տասնյակ. Այն, ինչ ես տեսա Իտալիա ժամանելիս, այնքան տարբեր էր, որ ինձ թվում էր մի ուրիշ աշխարհ: Թերևս դա իսկապես եղել է, և գուցե այդ աշխարհն այժմ չկա:

Այն, ինչ ես տեսա, սա էր. նորը հինի օրգանական արդյունքն էր: Մարդու և բնության ու Աստծո գործը գոյակցում էին ուշագրավ ներդաշնակությամբ: Բերեմ մի քանի ճարտարապետական ​​օրինակներ՝ որպես խորը արմատներ ունեցող թեմային մոտենալու միջոց։ 

Մի օր քայլելով Հռոմում, ես տեսա ջրատարի մնացորդները, որը չէր կարող լինել 1500 տարեկանից պակաս: Գագաթին ջրանցքից մի թզենի էր աճում, որին, հավանաբար, սերմնացրել էր մի թռչուն, ով վայելել էր այդ համեղ պտուղը։ Հին, երկար տափակ կայսերական աղյուսների կողքին կառուցվել էր ավելի հաստ ու կարճ աղյուսով ավելի նոր կառույց. փոքրիկ տուն ընտանիքի համար: Այն պետք է լիներ մի քանի հարյուր տարեկան։ Բայց դրա դուռը նոր էր, ապահովված էր առաջադեմ անվտանգության կողպեքով, իսկ երկկողմանի պատուհանները մեկուսացման տեխնոլոգիայի ամենավերջինն էին: Նորը հիրավի բարելավեց հինը՝ միաժամանակ հարգելով ու ուրախանալով պատմության նախկին շերտերի գեղեցկությամբ։ 

Երբ ես սկսեցի այցելել միջնադարյան Տոսկանա և Ումբրիա քաղաքները, ինձ հիացրեց նրանց օրգանական պատվերը։ Փողոցները դուրս էին գալիս կենտրոնական հանրային տարածքներից՝ հետևելով լեռնաշղթաների ոլորաններին և հետքերին, որոնք ժամանակին ստեղծել էին կենդանիներն ու մարդիկ, որոնք գնում էին դեպի ջրհորներ կամ արոտավայրեր:

Չկար ոչ մի քաղաքաշինական, ոչ մի ռացիոնալ սահմանափակ միտք, որը ցանցեր կամ խորհրդանշական կառույցներ պարտադրեր բնակիչների ամենօրյա տեղաշարժին: Քաղաքը կյանքի արտահայտություն էր, պարզապես. հանրային բան (res-publica) բուն հանրության արդյունքն էր։ Իհարկե, ես չափազանց պարզեցնում եմ, սակայն յուրաքանչյուր ոք, ով այցելել է այս վայրերը կամ հազարավոր նմանատիպ քաղաքներ ամբողջ Եվրոպայում, գիտի, որ իմ պարզեցումը ճշմարտություն է պարունակում: 

Ինձ համար իր հնագույն քաղաքներում տեսանելի Իտալիան խորհրդանշում էր հասարակության ընկալման հին և գեղեցիկ ձևը. կյանքը առաջին տեղում է, և կառավարությունը ուժ և կայունություն է տալիս լավ լուծումներին, որոնք մարդիկ մտածում են բարելավելու իրենց կյանքը և պաշտպանելու այն, ինչ սիրում են: Կառավարությունն առաջին տեղում չէ. Մարդկային հարաբերությունները անում են:

Կյանքը, որը ես գտա Իտալիայում, հիմնականում պտտվում էր ուտելու շուրջ: Սկզբում ես հիասթափված էի այն ժամանակից, որ «կորցնում էի» սեղանի շուրջ՝ օրական երեք ժամ: Ե՞րբ են աշխատում այս մարդիկ: Երբեմն բողոքում էի. Բայց այնքան լավ բաներ տեղի ունեցան այդ ժամերին, այնքան խոսակցություններ, այնքան խորը կիսում կյանքն ու փորձն ու ուրախությունը, որ ժամանակի ընթացքում ես սովորեցի գնահատել նուրբ ռիթմը: Աշխատանքը մի քանի կարևոր գործունեություն էր. դա կյանքի կենտրոնը չէր: 

Ամենօրյա մարդկային հարաբերությունները ունեին այնպիսի կարևորություն և խտություն, որը ես նախկինում չէի ապրել։ Մինչ իմ հյուսիսամերիկյան քաղաքում սրճարանի շատ աշխատակիցներ թվում էին, թե որպես մեծ ընդհանուր մեքենայի փոխարինելի մասեր, Իտալիայում նրանք ներկայացան որպես իրենց սեփական սրահի եզակի տանտերեր, որտեղ ինձ պես հյուրերը կարող էին գալ՝ ընդունելու և վայելելու ինչ-որ յուրահատուկ բան: խոհանոց. Սրճարանների շատ սեփականատերեր իսկապես հպարտանում էին իրենց ձևավորման գեղեցկությամբ և սննդի որակով: Ոմանք, իհարկե, զբոսաշրջային թակարդի գործողություններ էին իրականացնում, որոնց նպատակն էր գումար վաստակել անզգույշներից, բայց մեծամասնությունը հետաքրքրված էր որակով, ինչպես փողով: Որակը նշանակում էր ոչ միայն ապրանքի որակ, այլև սպասարկման բազմաթիվ ասպեկտներ՝ ոճով և ժպիտով: Ես գնացի իմ սիրելի ռեստորաններն ու սրճարանները, որպեսզի ինձ զգամ ինչպես տանը՝ տանտիրոջ հմտությամբ և մարդկային «հպումով»: 

Մի քանի ամիս առաջ Իտալիան սահմանեց պատվաստանյութի անձնագիր, որը կոչվում է «Green Pass»՝ մեծ QR կոդ, որը կարող է արագ սկանավորվել հեռախոսի հավելվածի միջոցով: 2021 թվականի օգոստոսից մինչ օրս այս անցաթուղթը օգտագործվել է բոլոր սոցիալական միջավայրերից անհամապատասխանությունները աստիճանաբար վերացնելու համար, բացառությամբ մի քանի պետական ​​գրասենյակների և սննդի խանութների: Անհամապատասխանները չեն կարող գնալ աշխատանքի, չեն կարող երթեւեկել հասարակական տրանսպորտով, չեն կարող կանգնել սրճարանի վաճառասեղանի մոտ՝ արագ էսպրեսսո խմելու համար: Նրանք չեն կարող իրենց մազերը կտրել։ Նրանք նույնիսկ չեն կարողանում գնումներ կատարել ոչ հիմնական ապրանքների համար։ Այնուամենայնիվ, նրանց թույլատրվում է սնունդ գնել:

Անցած շաբաթ սուպերմարկետներում առկա «ոչ հիմնական» ապրանքների գնման հետ կապված երկիմաստություն կար. արդյոք նման գնումը հակասու՞մ է օրենքին։ Մեծահոգի կառավարությունը ՀՏՀ-ում պարզաբանեց հարցը. մեծ անլվացածներին թույլատրվում է հագուստ և անկողնային պարագաներ գնել սուպերմարկետներից, բայց ոչ այլուր: Խիստ տուգանքներ են սպառնացել. Անցումը համաճարակաբանորեն անօգուտ է, գուցե նույնիսկ հակաարդյունավետ. բայց օրենքը ատամներ ունի, և իտալացիների մեծ մասը հառաչեց և ենթարկվեց, ստացավ վաքսը և Green Pass-ը և շարունակեցին խառնաշփոթը:

Կառավարության նկատմամբ այս մոտեցման բռնությունը խորապես հարվածում է այն ամենին, ինչը մեծացրել է Իտալիան: Իտալիան երբեք աչքի չի ընկել իր արդյունավետությամբ։ Բայց այստեղ, այնուամենայնիվ, կա մի կախարդանք, որը դարձնում է այն երկրի ամենացանկալի վայրերից մեկը: Իտալիան կարող է օրինականության համբավ չունենալ, սակայն, չնայած դրան, նա հաճախ կարևոր դերակատար է եղել համաշխարհային գործերում: Հնարավոր է, որ Իտալիան կատակել է The Economist ծիծաղել իր կառավարությունների արագ շրջանառության համար. Այնուամենայնիվ, այն նաև եղել է լավագույն տնտեսություններից մեկը և աշխարհի ամենաստեղծարար վայրերից մեկը տասնամյակների ընթացքում, և շատ առաջադեմ ոլորտներում, ոչ միայն ակնհայտ գերազանցություններում, ինչպիսիք են զբոսաշրջությունը, մեքենաները և բարձր նորաձևությունը: Իտալիայի մեծությունը կարծես թե ի հեճուկս նրա կառավարությունների է, ոչ թե նրանց շնորհիվ:

Ես ոչ մի պատճառ չեմ տեսնում մտածելու, որ Green Pass-ը Բել Պաեզում կհանգեցնի լուսավոր դարաշրջանի: Ընդհակառակը, այն արագորեն առաջացնում է հասարակության անհանգստացնող մասնատում մարդկային բոլոր, նույնիսկ ամենատարրական հարաբերություններում վախի և կառավարության ներկայության ներդրման միջոցով: Մի օրինակ այս առավոտից. եկեղեցուց հետո ես կանգ առա իմ սիրելի սրճարանի մոտ՝ տաճարի մոտ գտնվող կամարների տակ գտնվող մի գեղեցիկ վայր: Ցուրտ էր, իսկ տաքացուցիչները վառված էին դրսի նստատեղի շուրջը։ Ես չէի համբերում, որ նստեմ ջերմության մեջ սուրճի, կրուասանի և կիրակնօրյա թերթի հետ: 

Մատուցողը եկավ իմ պատվերը խնդրելու, բայց նախ հարցրեց՝ կարո՞ղ է տեսնել իմ Green Pass-ը։ Ես ասացի, որ չի կարող: Նա շփոթված ասաց, որ գնալու է իր գործընկերոջ հետ խոսելու: Բաց դռան միջից ես բռնեցի գլխավոր բարմենի աչքը և ձեռքով արեցի։ Նա գիտեր, որ ես սովորական խաղացող եմ և դուրս եկավ տեսնելու, թե ինչ կարող ենք անել: Նա ինձ հիշեցրեց, որ «non si կարող է», տիպիկ իտալական քերականական կառուցվածք, որը նշանակում է «խստորեն թույլատրված չէ», արտահայտությունը սովորաբար նշանակում է նաև, որ ինչ էլ որ հարցվել է. կամք թույլատրվում է, սակայն, այս դեպքում: Նա ասաց, որ երկուսիս համար էլ կարող են տուգանքներ լինել, իսկ ինքը սեփականատերը չէ: Եթե ​​նա լիներ, ամեն ինչ այլ կլիներ։

Ես համաձայնեցի և ասացի, որ չեմ ցանկանում նրան անհանգստություն պատճառել։ Բայց ես մնացի նստած և ժպտացի։ Նա նույնպես արեց, և ինձ սուրճ և կրուասան բերեց:

Մի քանի րոպե անց վեր կացա և ներս մտա վճարելու։ Ես շնորհակալություն հայտնեցի նրան և ասացի. «Ուրախ եմ, որ կառավարությունը շատ քիչ առնչություն ունի իմ և ձեր հարաբերությունների հետ»: Նա նորից ժպտաց և սեղմեց ձեռքս։ Փոքրիկ հաղթանակ՝ կյանքի ակնթարթ, փլատակների տակ ծաղկած ծաղիկ: Սա այն Իտալիան է, որը ես սիրում եմ: 

Բավական է այս ծաղիկները, և մենք կարող ենք վերադարձնել մեր կյանքը:



Հրատարակված է Ա Creative Commons Attribution 4.0 միջազգային լիցենզիա
Վերատպումների համար խնդրում ենք կանոնական հղումը վերադարձնել բնօրինակին Բրաունսթոունի ինստիտուտ Հոդված և հեղինակ.

հեղինակ

  • Ջոնա Լինչ

    Ջոնա Լինչը աստվածաբանության դոկտորի կոչում ունի Հռոմի Գրեգորյան համալսարանից, մ. Ջորջ Վաշինգտոնի համալսարանի կրթությունը և բ. ֆիզիկայում ՄակԳիլից։ Նա ուսումնասիրություններ է կատարում թվային հումանիտար գիտությունների ոլորտում և ապրում է Իտալիայում:

    Դիտեք բոլոր հաղորդագրությունները

Նվիրաբերեք այսօր

Բրաունսթոուն ինստիտուտի ձեր ֆինանսական աջակցությունը ուղղված է գրողներին, իրավաբաններին, գիտնականներին, տնտեսագետներին և այլ խիզախ մարդկանց, ովքեր մասնագիտորեն մաքրվել և տեղահանվել են մեր ժամանակների ցնցումների ժամանակ: Դուք կարող եք օգնել բացահայտելու ճշմարտությունը նրանց շարունակական աշխատանքի միջոցով:

Բաժանորդագրվեք Brownstone-ին ավելի շատ նորությունների համար

Եղեք տեղեկացված Brownstone ինստիտուտի հետ