Շուկաները վառ լույս են սփռում այն ամենի վրա, ինչ իրականում տեղի է ունենում աշխարհում: Բարեբախտաբար, նրանք անում են: Հավանաբար ավելի լավ է սկսել այնտեղից:
Ժամանակակից ժամանակներում միտում կա ողբալու «ապատեղեկատվություն» կատաղած քաղաքական գործիչների կամ ինտերնետից, որն իբր թույլ է տալիս մեզ տեսնել միայն այն, ինչ ուզում ենք տեսնել, բայց իրականությունն այլ է: Այն, ինչ ճշմարիտ չէ, ի վերջո կբացահայտվի որպես կեղծ, իսկ այն, ինչ ճշմարիտ է, ի վերջո կբացահայտվի հենց դա:
Իրավական իմաստով, հրապարակային առևտրով զբաղվող կորպորացիաները պետք է բաց և ազնիվ լինեն իրենց ապագա շահութաբերության համար նյութական ռիսկերի վերաբերյալ: Սրա մեջ ծիծաղելի է այն, որ իսկապես օրենքի կարիք չկա: Մեջբերելով Ռալֆ Վալդո Էմերսոնի խոսքերը՝ Մեթյու Ռիսին մեջբերելով՝ «անվստահությունը շատ թանկ արժե»։ Կիրառելով կորպորացիաներին՝ բաժնետերերին ճշմարտությունը չասելը թանկ արժե: Շատ թանկ. Ոչ մի օրենքներ անհրաժեշտ չեն:
Ծածկույթի արժեքը մտքիս եկավ վերջերս կարդալիս Wall Street Journal Չիկագոյի համալսարանի տնտեսագետներ Քեյսի Մալիգանի և Թոմաս Ֆիլիպսոնի կարծիքը: Կորոնավիրուսի մասին կարծիք հայտնելով՝ նրանք գրել են, որ «Պեկինը թաքցրել է վիրուսի վաղ տարածման ապացույցները և թույլատրել է միջազգային թռիչքներ Ուհանից 2020 թվականի հունվար և փետրվար ամիսներին՝ ներքին ճանապարհորդությունները փակելիս»։
Վեճը պարզունակ էր, թեև յուրաքանչյուրի նկատմամբ արդարության համար նրանք առաջինը չէին, որ դա արեցին: Պահպանողական New York Times Սյունակագիր Բրետ Ստեֆենսը նմանապես պնդում է, որ Չինաստանը զբաղվել է քողարկմամբ՝ այդպիսով խոչընդոտելով տարածումը զսպելու ջանքերը: Շատերը նույնն են հավատում: Առանց Պեկինի օրեցօր ավելի ավտորիտար ձևերը պաշտպանելու, Պեկինի կողմից կորոնա-սպիտակեցման մասին տեսակետը դժվար է ընդունել:
Դա այդպես է, որովհետև, ինչպես գրքի ցանկացած ընթերցող New York Times or Wall Street Journal շատ լավ գիտի, որ աշխարհի ամենաթանկ ընկերությունները (նկատի ունի ամերիկյան ընկերությունները) հսկայական ազդեցություն ունեն Չինաստանի հետ։ Apple-ն այնտեղ վաճառում է իր iPhone-ների հինգերորդ մասը, սա Nike-ի համար երկրորդ շուկան է, Starbucks-ը կարող է հավակնել այնտեղ 4,100 (և անհամար) տեղակայման, մինչդեռ McDonald's-ն ունի մոտ 4,000 խանութ երկրում: Հուսով ենք, որ ընթերցողները կհասկանան պատկերը: Եթե վիրուսը տարածվեր ցանկացած տեսակի հիվանդ կամ մահացու ձևով, ԱՄՆ-ի հանրային ընկերությունները ահազանգը մեծ արագությամբ կհնչեցնեին: Նրանք չէին կարող թաքցնել խոշոր շուկայի պայթյունը կամ շրջադարձը, բայց ենթադրելով, որ նրանք ցանկանում էին դա Պեկինի վախից ելնելով, վաճառքը կարտացոլեր այն, ինչի մասին նրանք լռում էին:
Մալիգանը և Ֆիլիպսոնը պնդում են, որ 2020 թվականի հունվար և փետրվար ամիսներին թաքցնում են, բայց այդ ընթացքում նշված ընկերությունների բաժնետոմսերը հասել են բոլոր ժամանակների ամենաբարձր մակարդակին: Այն, որ բաժնետոմսերն այնքան աշխույժ էին, շուկայական վրա հիմնված ապացույց է, որ Պեկինը ոչ այնքան տեղեկություն էր թաքցնում, որքան թաքցնելու շատ բան չկար: Շուկաները կրկին վառ լույս են սփռում ցանկացած տեղեկատվության վրա, որը մյուսները (ամենից շատ կառավարությունները) կնախընտրեն թաքցնել: Եվ դա միայն վաճառքի միջոցով չէ:
Չինաստանը ոչ միայն հսկայական շուկա է Apple-ի համար, այլ նաև այն վայրում, որտեղ Կուպերտինո, Կալիֆորնիա նահանգի բեհեմոթն արտադրում է իր արտադրանքը: Apple-ը հազիվ թե մենակ լինի: Չինաստանը նաև Nike-ի ամենամեծ արտադրական կենտրոնն է: Ջորջ Գիլդերը նշել է, որ վիրուսի մահացուության վերաբերյալ Էլոն Մասկի թերահավատության ոչ էական պատճառն իր իսկ գործողություններն էին այն երկրում, որտեղ սկսվել է տարածումը: Ավելի կոնկրետանալով, Fox-ի Բրետ Բայերը հարցազրույց է տվել FedEx-ի հիմնադիր և գործադիր տնօրեն Ֆրեդ Սմիթին 18 թվականի մարտի 2020-ին: Պարզվում է, որ FedEx-ն ունի 907 հոգանոց գործունեություն Ուհանում՝ քաղաքի աճող տնտեսական կարևորության պատճառով: Հարցազրույցում Սմիթը նշել է, որ այնտեղ գտնվող իր բոլոր 907 աշխատակիցները թեստավորվել են վիրուսի համար, որ նրանք առողջ են և այլն: Ենթադրելով, որ շատ ավելի ծանր իրավիճակ է, արդյոք որևէ մեկը կարծում է, որ ԱՄՆ հանրային ընկերությունները, որոնք կախված են Չինաստանի արտադրության այդքան մեծ քանակից, կարող էին ունենալ: թաքցրե՞լ եք այս ճշմարտությունը:
Դրանից հետո ընթերցողները կարող են մտածել 1986 թվականի ապրիլին Չեռնոբիլում տեղի ունեցած միջուկային վթարի մասին: Ակնհայտ է, որ սովետները ցանկանում էին դա կոծկել, բացառությամբ, որ նրանք չկարողացան: Թեև 86-ին հաղորդակցությունը մի փոքր ավելի պարզունակ էր, վթարի մասին լուրը շուտով բավական շրջագայեց աշխարհով մեկ:
Արագ առաջ դեպի 2020 թվականը, և ոչ մի աղաղակող ենթադրություն չէ ասել, որ Չինաստանը հեշտությամբ համարվում է աշխարհի ամենախիտ սմարթֆոններով երկրներից մեկը: Խնդրում եմ, մտածեք տարածվող վիրուսի մասին՝ միաժամանակ հաշվի առնելով բոլոր այն սուպերհամակարգիչները, որոնք նստած են Չինաստանի քաղաքացիների գրպաններում: Արդյո՞ք որևէ մեկը լրջորեն կարծում է, որ Չինաստանի գրաքննիչները կարող էին շշալցրել հարյուրավոր միլիոնավոր մարդկանց զանգվածային մահվան և հիվանդության մասին տեղեկատվության հոսքը: Այլ կերպ ասած, եթե Կուբայի ցույցերի տեսագրությունը հայտնվեր Հավանայից, որևէ մեկը լրջորեն կարծում է, որ այն չէր տեսնի Չինաստանի էքսպոնենցիալ ավելի զարգացած քաղաքներից:
Եվ հետո կա ԿՀՎ-ն, MI6-ը, ԿԳԲ-ն և այլ համաշխարհային միջազգային հետախուզական գործողություններ: Թեև նրանք միշտ չէ, որ անձնավորել են իրավասությունը, պարզ ճշմարտությունն այն է, որ երեքն էլ մարդիկ ունեն Չինաստանի տարածքում: Հաշվի առնելով Չինաստանի տնտեսական և ռազմական նշանակությունը, անիրատեսական չէ ենթադրել, որ մայրցամաքի աղբյուրների թիվն ավելի շատ է, քան ցանկացած այլ երկիր: Ինչ-որ մեկը լրջորեն կարծում է, որ Պեկինը նույնպես կարող էր կուրացնել հետախուզական ծառայությունները:
Ընթերցողները գիտեն պատասխանը. Ինչ վերաբերում է գրվածին, դա նախատեսված չէ ձևացնել, որ վիրուսն իրական չէ, ոչ էլ ևս մեկ անգամ այն նախատեսված է պաշտպանելու Չինաստանը: Այն պարզապես գրված է մատնանշելու համար, թե որքան ծիծաղելի է իմաստուն մարդկանց համար այդքան հրապարակայնորեն հավատալով, որ Պեկինը «ծածկել է» վիրուսը: Հավատքը լուրջ չէ:
Մյուս կողմից, այն է լուրջ է, որ վիրուսը ամիսներ շարունակ տարածվում էր Չինաստանում միայն այն պատճառով, որ այն չվախեցնի ԱՄՆ գործադիր տնօրեններին, ԱՄՆ հետախուզությանը կամ ԱՄՆ շուկաներին: Այն, որ դա չի եղել, այո, շուկայական ազդանշան է, որ վիրուսը եղել է և իրական է, բայց ոչ այն սպառնալիքը, որը կարծում էին փորձագետները, քաղաքական և փորձագետները: Որովհետև եթե դա լիներ, փորձագետները, քաղաքական գործիչները և փորձագետները խուճապի կմատնվեին 2020 թվականի մարտից շատ առաջ:
Վերարտադրվել է RealClearMarkets- ը
Հրատարակված է Ա Creative Commons Attribution 4.0 միջազգային լիցենզիա
Վերատպումների համար խնդրում ենք կանոնական հղումը վերադարձնել բնօրինակին Բրաունսթոունի ինստիտուտ Հոդված և հեղինակ.