Խենթ, խճճված, խառը հաղորդագրությունները CDC-ից – այսպես է եղել համաճարակի սկզբից մինչ այժմ – ևս մեկ շրջադարձ է ստացել: Այժմ CDC-ն խորհուրդ է տալիս դիմակներ կրել ոչ միայն չպատվաստվածների, այլև պատվաստվածների համար: Ենթադրաբար դա պայմանավորված է այն բացահայտմամբ, որ Դելտա անունով հայտնի տարբերակը պատվաստանյութերի շուրջ ավարտվում է` առաջացնելով ոչ միայն վարակներ, այլև վարակիչ տարածում:
Այսպիսով, մենք ունենք տարօրինակ իրավիճակ. Պատվաստանյութի մասին աշխարհիկ մարդկանց պատկերացումն այն է, որ այն պաշտպանում է մարդուն վարակներից, օրինակ՝ կարմրուկից կամ ջրծաղիկից: Այլ կերպ ասած, դուք չեք ստանա Covid, ճիշտ այնպես, ինչպես նախագահ Բայդենը պատահաբար և ակնհայտորեն ոչ ճշգրիտ ասաց անցյալ շաբաթ մամուլի ասուլիսում: Սա, ըստ երևույթին, չի համապատասխանում իրականությանը այս դեպքում: Այդ գիտակցումը մարդկանց մոտ թվում էր միայն մի քանի շաբաթ առաջ, ինչպես հաղորդում են Իսրայելից ցույց որ թվարկված նոր վարակների կեսը ամբողջությամբ պատվաստված մարդկանց հետ է:
Ցավում եմ բոլորին, ովքեր այս ընթացքում մի քանի շաբաթով արձակուրդ են վերցրել լուրերից։ Մենք հավատալուց, որ պատվաստանյութերի ամբողջ նպատակը վարակից պաշտպանվելն էր, հասանք գիտակցելու, որ դա այդպես չէ: Դուք դեռ կարող եք ստանալ սխալը: Պատվաստանյութերի իմաստը, մեզ նոր ասացին, ծանր հետևանքներից պաշտպանելն է: Լավ, դա բավական խելամիտ է, բացառությամբ այն, որ մենք գիտենք ծանր արդյունքների ժողովրդագրությունը, և հետևաբար հարց է առաջանում. ինչու՞ է քաղաքականության առաջնահերթությունը գրեթե համընդհանուր պատվաստումը:
Սրանցից ոչ մեկն իմաստ չունի. եթե դուք դեռ փնտրում եք իմաստալից քաղաքականություն, որից հավանաբար վաղուց հրաժարվել եք:
Հիմա դիմակի մեծ հանելուկին: Մայիսին Էնթոնի Ֆաուչին ներկայացավ Սենատի լսումներին ամբողջությամբ պատվաստված, բայց դիմակով: Ռենդ Փոլը վառեց նրա մեջ՝ պնդելով, որ դա անհեթեթ է: Ֆաուչին, նրա խոսքով, խաթարում էր վստահությունը պատվաստանյութերի նկատմամբ: Մենք պետք է մարդկանց պարգեւատրենք պատվաստվելու համար, ասաց նա։ Եթե նույնիսկ չեք կարողանում դիմակը հանել, ինչո՞ւ անհանգստանալ:
Ես կասկածում եմ, որ CDC-ն ուշադիր լսեց նրա տեսակետը: Սենատոր Փոլը կարող է պարզապես մեկ տղա լինել, բայց նա կարող է ազդել քաղաքականության վրա, քանի որ նա անսովոր մուտք ունի հանրության և անձամբ Ֆաուչիի հետ: Այլապես Ֆաուչին միայն ընկերական լրատվամիջոցներում է, ովքեր լսում և պաշտում են յուրաքանչյուր արտահայտություն: Փոլը մուտք ունի Սենատի արձանագրության ուժով և, հետևաբար, կարող է խաթարել այն, ինչ իրականում տեղի է ունենում այնտեղ CDC-ի տարածքում:
CDC-ն քաջատեղյակ էր դարձել, որ պատվաստումների մակարդակը նվազել է: Նրանք հասկացան, որ արժե փորձել: Այսպիսով, մայիսի սկզբին գործակալությունը հաղորդագրությունների շրջադարձ կատարեց: Այն հայտարարեց, որ պատվաստված մարդիկ այլևս դիմակ կրելու կարիք չունեն։ Ֆաուչին պարտաճանաչ կերպով գնաց բոլոր թոք-շոուներին և հրավիրեց պատվաստվածներին վայելել իրենց արտոնությունները: Նա նույնիսկ ժպտաց այդ ասելիս։
Դա հետաքրքիր օր էր ինձ համար, քանի որ իմ ընկերներից շատերը նշում էին, որ դժոխքի 16 ամիսները պաշտոնապես ավարտվել են: Նրանք ճիշտ կանխատեսել էին, որ բոլորը, ներառյալ չպատվաստվածները, այժմ կհանեն իրենց դիմակները, և կյանքը կարող է վերադառնալ բնականոն հուն: Նրանք ճիշտ էին բոլորի համար, բացառությամբ այն խեղճ երեխաներին, ովքեր, քանի որ նրանց համար պատվաստանյութ չկա, մշտապես նշվեցին որպես վայրի բնածին հիվանդությունների կրողներ, չնայած նրանք չկան:
Հե՜յ, CDC-ն պետք է հետևողական լիներ, նույնիսկ այն դեպքում, երբ արդյունքները բաց էին, և, հետևաբար, երեխաներին չէր ազատում:
Դե, ինչպե՞ս արձագանքեցին պատվաստումների ցուցանիշները: Մարդկանց խայթոց ստանալու խրախուսելուց հեռու բոլորը հանեցին իրենց դիմակները և համարձակվեցին իշխանություններին խնդրել իրենց թղթերը: Դա պայմանավորված է նրանով, որ ազատության ահռելի սահմանափակումներից մեկ տարի և ամիս հետո մարդիկ կուշտ էին և փնտրում էին ինչ-որ միջոցներ, որոնց միջոցով նրանք կարող էին ձևացնել, թե վերադառնալու են նորմալ: Պատվաստումների տեմպերը մնացին խրված այն պատճառով, որ բոլորը, ովքեր ցանկանում էին պատվաստանյութ, արդեն ստացել են այն, մինչդեռ մնացածներն ունեն բնական անձեռնմխելիություն, զգուշանում են դեղամիջոցից կամ ավելի քան պատրաստ են ընդունել պատվաստման ռիսկերը:
Այժմ CDC-ն խնդիր ուներ. Բոլոր մարդկանց շրջանում 70% տոկոսադրույքի մեծ նպատակը անհասկանալի էր և զայրացնում էր համաճարակի պլանավորողներին, ովքեր դա պահանջում էին՝ հիմնվելով հոտի իմունիտետի դեղագործական սահմանման վրա: Նրանք ընդունեցին այդ սահմանումը, քանի որ ինչ-ինչ պատճառներով, որոնք մնում են անբացատրելի բոլորի համար, ովքեր չեն աշխատում պատվաստանյութ արտադրողների համար, բնական անձեռնմխելիությունը մանրակրկիտ մերժվել է որպես պարզունակ և անտեղի: Խոսեք գիտությունը անտեսելու մասին։
Այնուհետեւ հուլիսի 22-ին ազդեցիկ The Washington Post հրատարակել է հաջորդ:
Այսպիսով, CDC-ն պետք է հայտարարի, ինչպես դա պետք է անի մայիսին, որ եթե չկա տարբերակելու պատվաստված և չպատվաստվածների միջև, ապա ներսում դիմակների պահանջները պետք է վերականգնվեն… Բայդենի վարչակազմը շատ բաներ ճիշտ է արել համաճարակի ժամանակ, բայց դա լուրջ սխալ է թույլ տվել՝ իր վաղաժամ վերադարձով նորմալ վիճակին: Այն պետք է վերակայի և թողարկի նոր ուղեցույց, որը վերաբերում է աճող վարակներին, պատվաստումների նկատմամբ հետաքրքրության նվազմանը և դելտայի տարբերակի անհայտներին: Եթե դա չլինի, մենք կարող ենք լինել մեկ այլ ազգային աճի մեր ճանապարհին, որը լիովին կանխատեսված էր և լիովին կանխարգելելի:
Թվում է, որ CDC-ն ավելի հեշտությամբ ղեկավարվում է քաղաքական թերթերի հեղինակային խմբագրություններով, քան թեմայի վերաբերյալ փաստացի գիտական հոդվածներ, որոնք այժմ շատ հազարավոր են: Գործակալությունը ցանկանում է մարսելի, հստակ հրահանգներ, թե ինչ պետք է անեն: Այս կտորը մեջ The Washington Post պայմանով հենց դա։ Այսպիսով, CDC-ն նորից շրջվեց:
Բայց դա անելիս դրա համար անհրաժեշտ էր որոշակի հիմնավորում: Սա այն դեպքն է, երբ գործակալությունը ցատկեց՝ պատճառաբանելով, թե ինչպես է Delta տարբերակը հաճախ խուսափում պատվաստումներից, ուստի, հետևաբար, նույնիսկ պատվաստվածներին անհրաժեշտ են դիմակներ: Պարզ չէ, թե արդյոք CDC-ն և որքանով է գիտակցում, որ դա ևս մեկ անգամ խաթարել է պատվաստանյութերի նկատմամբ հանրային վստահությունը: Երկընտրանքի եղջյուրներն ակնհայտ են յուրաքանչյուրի համար, ով դիտում է այս ծաղրածուի շոուի զարգացումը: Եթե CDC-ն հանում է դիմակի ուղեցույցը, մարդիկ չեն պատվաստվում. եթե նորից ավելացնեն, մարդիկ այլ պատրվակ ունեն՝ խուսափելու հարվածից: Դիմակները այս դեպքում մնում են այն, ինչ միշտ եղել են. գործիք՝ հանրությանը դրդելու այլ մանդատների և թելադրանքների կատարման, զուտ վախի խորհրդանիշ և դրա անողոք ձգան: Եվ վախի հետ գալիս է հնազանդությունը: Միգուցե.
Շատերը եզրակացնում են, որ իրական խնդիրը ընտրության այս կեղծ ազատությունն է: Ահա թե ինչու են անընդհատ խոսվում պատվաստանյութերի մանդատների մասին, և ինչու է NPR-ը ոգևորվում յուրաքանչյուր նոր հրահանգից. Վետերանների գործերի վարչությունիցօրինակ՝ նոր մանդատների։ Այն, ինչի համար նրանք իրականում ձգտում են, դա ամբողջ հասարակության մանդատն է, որը հարված կհասցնի բոլորի վրա: Հաղորդվում է, որ Բայդենը դա պարտադրելու է ամբողջ դաշնային աշխատուժին:
Արդարադատության նախարարությունը ճանապարհ է հարթել՝ հրապարակելով հ կարծիք որ նման մանդատները լիովին համապատասխանում են օրենքին։ Ավելի շատ քաղաքապետեր պաշտպանում են գաղափարը: Հանրությունն օրեցօր ջերմացվում է ընդունելու այն, ինչը երկու տարի առաջ ամբողջապես համարվում էր օրուելյան մղձավանջ՝ կապված անձնագրերի և թղթերի սովորական կյանքի հասանելիության հետ: Դա բոլորովին ոչ ամերիկյան է բոլոր առումներով և բոլորովին անհարկի: Սա ևս մեկ ապացույց է, որ երբ հիվանդության խուճապը սկսվում է, և կառավարությունները օգտագործում են այն ցնցող ձևերով իրենց լիազորությունները բարձրացնելու համար, չափազանց դժվար է դառնում այն հետ կանչելը:
Հիշու՞մ եք, երբ միայն «դավադրության տեսաբաններն» ասում էին, որ իրական նպատակը անձնագիրն է և, ի վերջո, չինական սոցիալական վարկային միավորը:
Այս պահին ամեն ինչ հնարավոր է: Բայդենի վարչակազմը նույնիսկ չի կարող իրեն ստիպել վերացնել Եվրոպայից թռիչքների վերաբերյալ Թրամփի ժամանակաշրջանի սահմանափակումները, թեև այնտեղ շրջանառվող յուրաքանչյուր տեսակ վաղուց շրջանառվում է այստեղ: Շփումից խուսափելու լռելյայն շարժառիթը լիովին դուրս է եկել վերահսկողությունից՝ հավասարակշռության մեջ պահելով նույնիսկ հիմնական ազատությունները: Այսօր ձեր մարդու իրավունքները լիովին կախված են այն բանից, թե ինչ են ցանկանում համաճարակի ծրագրավորողները՝ լինի դա տանը մնալու պատվերներ, դպրոցների փակում, դիմակների մանդատներ, թե պարտադիր խցիկներ:
Այն, ինչ, ի վերջո, կարող է լինել մեր փրկող շնորհքն այստեղ, կատաղած ծնողներն են, որոնց հենց նոր ասվել է, որ այս աշնանը նրանք ևս մեկ կտոր պետք է կապեն երեխաների դեմքին: Այս խեղճ երեխաներին այնքան են շփոթել, ինչպես որ կա: Միգուցե սա կլինի վերջին կաթիլը, CDC-ի վերջնական վարկաբեկումը և այն պահը, երբ ամերիկյան ժողովուրդը կպահանջի, որ բավական է շատ ավելին, քան բավական է:
Հրատարակված է Ա Creative Commons Attribution 4.0 միջազգային լիցենզիա
Վերատպումների համար խնդրում ենք կանոնական հղումը վերադարձնել բնօրինակին Բրաունսթոունի ինստիտուտ Հոդված և հեղինակ.