Ներկայացուցիչների պալատի ամբողջական զեկույցի PDF ստորև:
The House զեկույց HHS Covid-ի քարոզչության մասին կործանարար է. Բայդենի վարչակազմը ծախսել է գրեթե 1 միլիարդ դոլար՝ ամերիկացի ժողովրդի վրա Covid-ի դեմ պատվաստանյութերի, խթանիչների և դիմակների մասին կեղծիքները հրահրելու համար: Եթե դեղագործական ընկերությունն իրականացներ քարոզարշավը, այն կտուգանվեր գոյություն ունենալուց:
HHS-ը քարոզչական արշավի համար ներգրավեց PR ընկերություն՝ Fors Marsh Group (FMG): Հիմնական նպատակն էր մեծացնել Covid vax-ի կլանումը։ Ռազմավարությունը. 1. ուռճացնել Covid-ի մահացության ռիսկը 2. Նվազեցնել այն փաստը, որ չկար լավ ապացույց, որ Covid vax-ը դադարեցնում է փոխանցումը:
Քարոզչական արշավը տարածվում էր վաքսի ընդունումից դուրս և ներառում էր դիմակների չափազանցված արդյունավետությունը և սոցիալական հեռավորության և դպրոցների փակման դրդում:
Ի վերջո, քանի որ հաղորդագրությունները չեն համապատասխանում իրականությանը, քարոզարշավը փլուզեց հանրային առողջության նկատմամբ հանրային վստահությունը:
PR ընկերությունը (FMG) իր թերի գիտության մեծ մասը քաղել է CDC-ի «ուղեցույցից», որն անտեսել է. FDA-ի բացահայտումները պատվաստանյութի սահմանափակումների վերաբերյալ, ինչպես նաև այլ երկրների գիտական բացահայտումները, որոնք հակասում էին CDC խմբի կարծիքին:
Զեկույցը մանրամասնում է CDC-ի դիմակը, որը շրջվել է տարիների ընթացքում: Հատկապես վրդովեցուցիչ է հիշել CDC-ի տարօրինակ, հակագիտական, հակամարդկային ուշադրությունը 2022 թվականին փոքրիկներին կտորից դիմակներով դիմակավորելու վրա:
Նախագահ Բայդենի Covid-ի հարցերով խորհրդական Աշիշ Կ. Ջհան սպասեց մինչև 2022 թվականի դեկտեմբերը (պետական ծառայությունը թողնելուց անմիջապես հետո)՝ ասելու երկրին, որ «աշխարհում չկա որևէ ուսումնասիրություն, որը ցույց է տալիս, որ դիմակներն այդքան լավ են աշխատում»: Ի՞նչը նրան այդքան երկարացրեց:
2021 թվականին նախկին CDC-ի տնօրեն Ռոշել Վալենսկին ազգային ուսուցիչների միության թելադրանքով վերագրել է CDC ուղեցույցը սոցիալական հեռավորության վերաբերյալ՝ երաշխավորելով, որ դպրոցները երկար ամիսներ փակ կմնան անձամբ ուսուցման համար:
Այս ժամանակահատվածում FMG PR ընկերությունը հրապարակեց գովազդներ՝ ծնողներին ասելով, որ դպրոցները կփակվեն, եթե երեխաները դիմակավորված չլինեին, հեռու մնան ընկերներից և չպատվաստվեն Covid-ի դեմ:
2021 թվականի մարտին, նույնիսկ այն ժամանակ, երբ CDC-ն ասաց ամերիկացիներին, որ վաքսվածներին դիմակավորելու կարիք չկա, PR ընկերությունը ցուցադրեց գովազդներ՝ ասելով, որ դիմակներ դեռևս անհրաժեշտ են, նույնիսկ վաքսվածների համար: «Թեթեւանալու ժամանակը չէ», մեզ ասացին, որ ապացույցների բացակայության դեպքում դրանցից որեւէ մեկն իր օգուտը բերեց:
2021-ին Բայդենի/Հարիսի վարչակազմի կողմից վաքսային մանդատներ պահանջելու համար աջակցելու համար PR ընկերությունը առաջ քաշեց այն կեղծ գաղափարը, որ վաքսը դադարեցրել է Covid-ի փոխանցումը: Երբ մարդիկ սկսեցին ստանալ «բեկումնային» վարակներ, հանրային առողջության նկատմամբ հանրային վստահությունը փլուզվեց:
Ավելի ուշ, երբ FDA-ն հաստատեց վաքսը 12-ից 15 տարեկան երեխաների համար, PR ընկերությունը ծնողներին ասաց, որ դպրոցները կարող են բացվել 2021 թվականի աշնանը միայն այն դեպքում, եթե նրանք պատվաստվեն իրենց երեխաներին: Այս գովազդները երբեք չեն նշել կողմնակի ազդեցությունները, ինչպիսիք են միոկարդիտը վաքսի պատճառով:
HHS-ն իր վեբ էջերից մաքրել է այս դարաշրջանի քարոզչական գովազդը: Հեշտ է հասկանալ, թե ինչու: Նրանք խայտառակ են: Նրանք ասում են երեխաներին, փաստորեն, որ նրանք պետք է այլ երեխաներին վերաբերվեն որպես կենսավտանգների, եթե նրանք պատվաստված չեն:
Երբ Delta-ի տարբերակը ժամանեց, PR ընկերությունը կրկնապատկեց վախ առաջացնողը, դիմակավորելը և սոցիալական հեռավորությունը:
2021 թվականի սեպտեմբերին CDC-ի տնօրեն Վալենսկին մերժեց գործակալության արտաքին փորձագետներին՝ առաջարկելով խթանիչը բոլոր մեծահասակներին, այլ ոչ միայն տարեցներին: Տնօրենի արարքը «չափազանց անսովոր» էր և դուրս էր FDA-ի կողմից միայն տարեցների համար նախատեսված խթանիչի հաստատումից:
PR արշավը և CDC-ն համառորեն գերագնահատում էին երեխաների մոտ Covid վարակի մահացության ռիսկը, որպեսզի վախեցնեն ծնողներին իրենց երեխաներին Covid vax-ով պատվաստելու հարցում:
2021 թվականի օգոստոսին զինվորականները գործադրեցին իրենց Covid vax մանդատը, ինչի հետևանքով 8,300 զինծառայող ազատվեց: 2023 թվականից ի վեր ԴԱՕ-ն փորձում է զորացրված զինծառայողներին կրկին զորակոչել։ Ի՞նչ վնաս է հասցվել ամերիկյան ազգային անվտանգությանը վաքսի մանդատով:
Բայդեն/Հարիսի վարչակազմը պարտադրել է OSHA, CMS և ռազմական վաքսային մանդատներ, չնայած որ CDC-ն գիտեր, որ Delta տարբերակը խուսափել է պատվաստանյութի անձեռնմխելիությունից: PR արշավը ուշադիր խուսափեց ամերիկացիներին տեղեկացնել պատվաստանյութի արդյունավետության նվազման մասին՝ ի դեմս տարբերակների:
Քարոզչական արշավը վարձեց հայտնի մարդկանց և ազդեցիկ մարդկանց՝ երեխաներին «համոզելու» ստանալ Covid vax-ը:
Կարծում եմ, եթե հայտնի անձին վճարում են անսարք ապրանք գովազդելու համար, ապա այդ հայտնի անձը պետք է մասամբ պատասխանատվություն կրի, եթե ապրանքը վնասում է որոշ մարդկանց:
Ապացույցների բացակայության դեպքում քարոզչական արշավը ցուցադրում էր գովազդ՝ ծնողներին ասելով, որ պատվաստանյութը կկանխի իրենց երեխաներին երկարատև Covid-ով վարակվելուց:
CDC-ի նկատմամբ հանրային վստահության փլուզմամբ ծնողները սկսել են կասկածի տակ դնել CDC-ի բոլոր խորհուրդները: Կանխատեսելիորեն, HHS քարոզչական արշավը հանգեցրել է մանկական սովորական պատվաստանյութերի ընդունման նվազմանը:
Զեկույցը տալիս է մի քանի առաջարկներ, այդ թվում՝ պաշտոնապես սահմանել CDC-ի հիմնական առաքելությունը՝ կենտրոնանալ հիվանդությունների կանխարգելման վրա, ստիպել HHS քարոզչությանը ենթարկվել FDA-ի արտադրանքի մակնշման կանոններին և կատարելագործել պատվաստանյութի անվտանգության գնահատման գործընթացը:
Հավանաբար ամենակարևոր խորհուրդը. HHS-ն այլևս երբեք չպետք է որդեգրի այլախոհ գիտնականներին լռեցնելու քաղաքականություն՝ փորձելով ստեղծել կոնսենսուսի պատրանք՝ հօգուտ CDC խմբի մտածողության:
Դուք կարող եք գտնել Ներկայացուցիչների պալատի ամբողջական զեկույցի պատճենը այստեղ. HHS-ն պետք է լրջորեն վերաբերվի իր բացահայտումներին, եթե հանրային առողջության վերականգնման հույս կա:
Հրատարակված է Ա Creative Commons Attribution 4.0 միջազգային լիցենզիա
Վերատպումների համար խնդրում ենք կանոնական հղումը վերադարձնել բնօրինակին Բրաունսթոունի ինստիտուտ Հոդված և հեղինակ.