Նամակ ուղարկելու այն վայրերին, որոնք բացառում են չպատվաստվածներին

Ինձ հուշեցին գրել այս նոտան – որը ես կուղարկեմ թատրոնների, թանգարանների, համերգասրահների և այլ հանրային վայրերի մենեջերներին՝ Strathmore-ում միջոցառմանը մասնակցելուց հետո, որը պահանջում է պատվաստման ապացույց և դիմակներ կրել: Միջոցառումը բացելու համար Strathmore-ի (դիմակավորված!) տնօրենը, լայն ժպտալով բեմի վրա, հայտարարեց, որ «Հրաշալի է այստեղ լինել պատվաստվածների մեջ»: Ես ուզում էի փնթփնթալ, որովհետև ականջներիս թվում էր, թե նա ասաց. «Հրաշալի է լինել այստեղ մաքուրների մեջ և հեռու կեղտոտ անձեռնմխելիներից»: 

......... 

Դեկտեմբերի 12, 2021 

[Վայրի անվանումը] մենեջեր. 

Պարոն կամ տիկին. 

Ձեր տարածք մուտք գործելու համար պահանջվում է ձեր յուրաքանչյուր հովանավոր երկուսն էլ ցույց տալ Covid-19-ի դեմ պատվաստման ապացույց և միշտ դիմակ կրել. 

Ո՞րն է այս պահանջների իմաստը: 

Պատվաստումն արդյունավետ է պատվաստվածներին Covid-ի լուրջ հետևանքները կանխելու համար։ (Եվ երեխաները, բնականաբար, գրեթե ոչ մի վտանգի տակ չեն Covid-ից:) Հետևաբար, ձեր հովանավորները, ովքեր ընտրում են չպատվաստվել անձամբ, կրում են իրենց նախընտրած ծախսերը՝ առանց որևէ ծախս պարտադրելու ձեր հովանավորների վրա, ովքեր պատվաստված են: Այսպիսով, ձեր պատվաստման պահանջն անիմաստ է:

Այս եզրակացությունը կկանգնի նույնիսկ եթե մենք համոզված լինեինք, որ պատվաստումը զգալիորեն նվազեցնում կամ նույնիսկ վերացնում է պատվաստված անձանց կողմից SARS-CoV-2 վիրուսը այլ մարդկանց տարածելու հավանականությունը։ Բայց իրականում մենք նման երաշխիք չունենք: Շատ հանրային առողջապահության ականավոր հետազոտողներ կարդալ ապացույցները որպես ցույց տալով, որ Covid-ի դեմ պատվաստվելը does չխանգարել պատվաստվածները - գոնե ոչ մի նշանակալի ժամանակի համար - ից վարակվել SARS-CoV-2-ով և այս վիրուսը տարածելով ուրիշներին. Նույնիսկ CDC տնօրեն Ռոշել Վալենսկին խոստովանում է պատվաստանյութերի մասին, Delta տարբերակի ի հայտ գալուց հետո, որ «այն, ինչ նրանք այլևս չեն կարող անել, դա կանխել փոխանցումն է։». 

Պատվաստման ապացույց պահանջելը, հետևաբար, անիմաստ կլիներ, նույնիսկ եթե այն դեպքը լիներ, որ Covid-ից ապաքինումը բնական անձեռնմխելիություն չապահովեր: Բայց իրականում ապացույցները հզոր են, որ Covid-ից վերականգնումն ապահովում է զգալի բնական անձեռնմխելիություն. Որովհետեւ մոտ 50 միլիոն ամերիկացիներ դրական են փորձարկել Covid-ի համար և վերականգնվեց, և նույնիսկ վերը նշված նկատառումներից զատ, պահանջող բոլորը հովանավորների կողմից պատվաստման ապացույց ցույց տալը, մեղմ ասած, չափազանցված է:

Նմանատիպ հարցերը վերաբերում են դիմակներին: Քանի որ պատվաստումն արդյունավետ է պատվաստվածներին պաշտպանելու համար, ինչո՞ւ եք ձեր հովանավորներից յուրաքանչյուրը պահանջում դիմակ կրել: Կրկին, ձեր հովանավորները, ովքեր ընտրում են դիմակ չկրել, ճիշտ այնպես, ինչպես ձեր հովանավորները, ովքեր նախընտրում են չպատվաստվել, ծախսեր են պահանջում միայն իրենց վրա, և ոչ թե ձեր հովանավորների վրա, ովքեր այլ կերպ են ընտրում: 

Ես կոչ եմ անում ձեզ, հանուն ազատական ​​քաղաքակրթության և բաց հասարակության, դադարեցնել անմիտ կերպով վստահություն տալ Էնթոնի Ֆաուչիի և այլ պետական ​​պաշտոնյաների հայտարարություններին, ովքեր անձնական շահ ունեն Covid-ի հիստերիա հրահրելու մեջ այնքան ժամանակ, որքան կարող են: Խնդրում ենք, թույլ տվեք ձեր հովանավորներին վայելել այն, ինչ դուք առաջարկում եք՝ առանց Covid-ի անիմաստ սահմանափակումների կամ դիստոպիայի հիգիենայի թատրոնին մասնակցելու պահանջի: