Գերմանիան համագործակցել է Գեյթս հիմնադրամի հետ՝ միլիարդների, այլ ոչ թե միլիոնավոր եվրոների համար

-ի վերնագիրը վերջերս LifeSiteNews հոդված հայտարարել է, որ «Գերմանիայի կառավարությունը ֆինանսավորում է Գեյթսի հիմնադրամի մի քանի նախագծեր՝ 3.8 միլիոն եվրոյի չափով»։ Սա ինչ-որ չափով հետաքրքրաշարժ բացահայտում է, բայց զարմանալի չէ, որ հաշվի առնելով համեմատաբար չնչին գումարը, այն ավելին չի ներշնչել, քան հետաքրքրություն սոցիալական ցանցերում: Բայց խնդիրն այն է, որ հոդվածի համար գերմանական աղբյուրում նշված փաստացի գումարը 3.8 եվրո չէ միլիոն, բայց ավելի շուտ 3.8 եվրո Միլիարդ.

Համապատասխան տվյալները ավելի ուշադիր զննելով, ավելին, պարզվում է, որ ֆինանսավորումն այնքան էլ գերմանական ֆինանսավորում չէ. of Գեյթսի հիմնադրամը որպես գերման համաֆինանսավորում նախագծերի կամ ծրագրերի հետ Գեյթսի հիմնադրամը։

LifeSiteNews-ը ի վերջո ուղղեց իր վերնագրում նշված սխալ ցուցանիշը, բայց միայն մի քանի օր անց, երբ սկզբնական աղմուկն անցել էր: Թեև նախադիտումը թարմացվել է, շփոթությունը դեռևս ակնհայտ է ստորև ծլվլոց հոդվածի հեղինակի կողմից։ Սա հատկապես տարօրինակ է հաշվի առնելով, որ հեղինակը ավստրիացի է և, հետևաբար, հաստատ գիտի դա միլիարդ, հոդվածի համար գերմանական աղբյուրում նշված թիվը միլիարդներ է, ոչ թե միլիոններ։ Ավելին, տեքստի բովանդակության մեջ միշտ տրվել է ճիշտ թիվը, թեև միլիոնավոր դոլարների սխալ փոխակերպմամբ, այլ ոչ թե միլիարդավոր դոլարների:

Աղբյուրն է մի հոդված գերմանական կայքում Transparenztest (Transparency Test), որն իր հերթին մեջբերում է ֆինանսավորման տվյալները, որոնք տրամադրվել են հենց Գերմանիայի կառավարության կողմից հունիսի 29-ին^th գրավոր պատասխան մասնավոր հիմնադրամների հետ Գերմանիայի համագործակցության վերաբերյալ խորհրդարանական հարցմանը:

Transparenztest հաշվարկել է 3.8 միլիարդ եվրո ընդհանուր գումարը՝ հիմնվելով Գերմանիայի կառավարության տվյալների վրա: Այս ընդհանուր գումարը ներառում է և՛ Գերմանիայի կառավարության/Գեյթս հիմնադրամի համատեղ ծրագրերի ֆինանսավորումը, և՛ ծրագրերին չկապված գերմանական ներդրումները: Ցավոք, սակայն, Transparenztest սխալ է մեկնաբանել վերջինիս ֆինանսավորման բնույթը:

Գործնականում ամբողջ ծրագրի ֆինանսավորումը բաղկացած է ոչ թե Գեյթսի հիմնադրամի ծրագրերի գերմանական ֆինանսավորումից, այլ գերմանականից: co- ծրագրերի ֆինանսավորում, որոնցում այս կամ այն ​​չափով ներգրավված է նաև Գեյթսի հիմնադրամը:

Ծրագրի ֆինանսավորումը ներառում է Գեյթս հիմնադրամի և Գերմանիայի տնտեսական համագործակցության և զարգացման նախարարության (BMZ) 9 համատեղ ծրագրեր: Ծրագրի ընդհանուր ֆինանսավորումը կազմում է մոտ 450 միլիոն եվրո: Ծրագրի ֆինանսավորումն ընդգրկում է 2017 թվականից (ամենավաղ մեկնարկի ամսաթիվը) մինչև 2025 թվականը (վերջին ավարտի ամսաթիվը):

Ծրագրի ավելի առատ ֆինանսավորումը ներառում է 22 ծրագիր և հասնում է մոտ 3.4 միլիարդ եվրոյի: Ֆինանսավորումը բաշխված է ավելի քան 25 տարվա ընթացքում՝ 2002 թվականից (սկսման ամենավաղ ամսաթիվը) մինչև 2030 թվականը (ավարտման ամենավերջին ամսաթիվը), չնայած, Transparenztest շեշտում է, որ դրամաշնորհների մեծ մասն ավելի նոր է: Այստեղ նույնպես ֆինանսավորման մեծ մասը ստացվում է Տնտեսական համագործակցության և զարգացման նախարարությունից, թեև դրամաշնորհներից մի քանիսը տրամադրվել են կրթության և հետազոտությունների նախարարության կողմից:

Ծրագրի որոշ գրառումներ Գերմանիայի կառավարության տվյալների մեջ նույնացնում են Bill & Melinda Gates Foundation-ը (BMFG) որպես մեկ հովանավոր, ի թիվս այլոց, մինչդեռ մյուս գրառումներում նշվում է որպես միակ հովանավորող «հիմնադրամ/կազմակերպություն»: Տե՛ս, օրինակ, սյունակ 2-ը ստորև բերված տվյալներից:

Համապատասխանելով խորհրդարանական հարցման թեմային, այնուամենայնիվ, սա միայն նշանակում է, որ Գեյթսի հիմնադրամը միակն է. անձնական ներգրավված հովանավոր: Գործնականում բոլոր ծրագրերը զգալի են հասարակություն հովանավորությունը ոչ միայն Գերմանիայից, այլ նաև բազմաթիվ այլ երկրների և միջազգային կազմակերպությունների կողմից:

Սա վերաբերում է, օրինակ, բոլոր երեք ծրագրերին, որոնց համար վերը նշված հատվածի «Հիմնադրամ/Կազմակերպություն» սյունակում նշված է միայն Գեյթսի հիմնադրամը. Մալարիա և Unitaid: 

Դրանցից ոչ մեկն ինքնին Գեյթսի հիմնադրամի ծրագիր չէ: Հեռու դրանից. 

Օրինակ՝ Գլոբալ հիմնադրամի ֆինանսավորման վերջին թվերը ցույց է տալիս, որ ոչ միայն իր գերմանական ֆինանսավորումը, այլ իսկապես շատ այլ երկրների, այդ թվում՝ Ֆրանսիայի, Կանադայի և ԱՄՆ-ի ֆինանսավորումը հեշտությամբ գերազանցում է Գեյթսի հիմնադրամից ստացած ֆինանսավորումը: (Հակառակ Գերմանիայի կառավարության վերլուծության, ի դեպ, նրանք նաև ցույց են տալիս, որ կազմակերպությունն աջակցություն է ստանում նաև բազմաթիվ այլ մասնավոր աղբյուրներից):

Նմանապես, մինչ Գեյթսի հիմնադրամը հովանավորել է 2012 թվականին Առողջապահության համաշխարհային ներդրումային կորպորացիայի (GHIC) հիմնադրումը, կազմակերպության սեփական կայքը պարզաբանում է որ

Գերմանիայի կառավարությունը, գործելով Գերմանիայի տնտեսական համագործակցության և զարգացման դաշնային նախարարության (BMZ) և KfW զարգացման բանկի միջոցով, օգնեց կապիտալիզացնել GHIC-ը նախնական դրամաշնորհով և մնում է GHIC-ի հիմնական ռազմավարական գործընկերն ու ֆինանսավորողը:

Գերմանիայի կառավարության տվյալների ավելի մանրամասն վերլուծությունը, անկասկած, անհրաժեշտ է: Ամեն դեպքում, պարզ է, որ Գերմանիան վճռորոշ նշանակություն ունի գործընկեր Գեյթսի հիմնադրամի ոչ ֆինանսավորողը, և որ համաֆինանսավորումը, որը նա տրամադրել է ինչպես նախագծերին, այնպես էլ այս հզորության ծրագրերին, հասնում է միլիարդների, ոչ թե միլիոնների: