Աշխարհն ըստ Մայք Փենսի 

Ինձ հիմնականում հետաքրքրում է Մայք Փենսի գիրքը Ուրեմն օգնիր ինձ Աստված այն, ինչ նա ասում է Covid-ի վերահսկման փորձի մասին, քանի որ սա այն է, ինչը խորտակեց այն վարչակազմը, որին նա ծառայում էր: Դա կլինի իմ ուշադրությունը հաջորդում, բայց նախ թույլ տվեք անդրադառնալ այն ամենին, ինչ հիմա մտածում են բոլորը. ինչպե՞ս կարող է որևէ մեկը իր ինքնակենսագրությանը տալ նման ինքնասպասարկման ֆիլիոպիետիստական ​​վերնագիր: 

Ես պատասխան չունեմ, բայց նա, անշուշտ, հենվում է: Նա պետք է վարձած լինի խմբագիր, որը հնարավորինս շատ ցողում է տեքստը Աստվածաշնչի համարներով և այլ ակնարկներով, որոնք վկայում են նրա խորը կապի մասին անդրազգային մտահոգությունների հետ, որոնք բոլորն էլ օգտակար ծածկույթ են ծառայում: այն, ինչ նա իրականում արել է:

Իսկ ի՞նչ արեց։ Ից Բիրքս գիրքԷ, Քուշների գիրքըԷ, WashPo գիրքև մինչ այժմ մեր ունեցած յուրաքանչյուր այլ ինսայդերական հաշիվ, նա ծածկույթ է տրամադրել Էնթոնի Ֆաուչիին, Դեբորա Բիրքսին և Ռոբերտ Ռեդֆիլդին, որպեսզի Թրամփին համոզեն արգելափակման հրամանների մասին, և այնուհետև պաշտպանել է արգելափակման անձնակազմին իրենց ազգային մղումով, որպեսզի երկար ժամանակ վերահսկեն: այն բանից հետո, երբ Թրամփը կորցրել էր հավատը։ Ավելի ուշ նա դանակն ավելի խորն է մտցրել, ապա գրավել։

Մենք գիտենք, որ դա այժմ ճիշտ է իր իսկ պատմածից: Անշուշտ, նրա հիմնական թեման այն է, որ Թրամփի վարչակազմը, նրա և նրա հոգևոր հասունության շնորհիվ, ամեն ինչ ճիշտ արեց 2020 թվականին: Այնուհետև Բայդենի վարչակազմը հայտնվեց և խառնեց ամեն ինչ՝ օգտագործելով «վերևից վար» և հանրային հատվածի մոտեցումը: որը Թրամփի վարչակազմը մերժել է։ Սա կոպտորեն կուսակցական մոտեցում է բազմաթիվ մակարդակներում: 

Ինչպես նա ամփոփում է. 

Մենք նորից հայտնագործեցինք թեստավորումը մշտական ​​սկզբից, արտադրեցինք և բաշխեցինք միլիարդավոր անհատական ​​պաշտպանության սարքավորումներ և արտադրեցինք տասնյակ հազարավոր օդափոխիչներ: Ինը կարճ ամիսների ընթացքում մենք մշակեցինք երեքը անվտանգ և արդյունավետ պատվաստանյութեր; Երբ մենք թողեցինք պաշտոնը 2021 թվականի հունվարին, մենք օրական մեկ միլիոն ամերիկացիների էինք պատվաստում: Միասին, մենք միլիոնավոր կյանքեր ենք փրկել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո ամենամեծ ազգային մոբիլիզիայում։ Դա մեզ բոլորիս խլեց, ամբողջ կառավարությունը, ամբողջ Ամերիկան: Բայց մենք դա արեցինք։ Միայն Ամերիկայում։

Ակնհայտորեն ոչ մի ապացույց չկա այս պնդման մասին, որ «մենք փրկել ենք միլիոնավոր կյանքեր», բայց ես սկսեցի ակնկալել նման լեզու: «Փրկված միլիոնավոր կյանքեր»-ը դարձել է հռետորական հիմք՝ խնդրում եմ մի քննադատեք իմ սարսափելի ձախողումը: Եվ, ի դեպ, «Միայն Ամերիկայում» տողը անընդհատ տեղակայվում է ամբողջ գրքում, բայց սա նույնպես ծիծաղելի է։ Այլ NPI-ների արգելափակումները և տեղակայումը գլոբալ ընդգրկում էին: Նա, անշուշտ, գիտի դա, ուստի արտահայտությունը պարզապես ավելի ինքնասպասարկման ջինգոիզմ է, որը նա պետք է ենթադրի, որ խաղում է իր պոտենցիալ քվեարկության բազայի համար: 

Նա, իհարկե, պնդում է, որ Չինաստանին արգելափակելու որոշումը իր գաղափարն էր, և Թրամփը դրան զուգահեռ գնաց. 

Եթե ​​այս վիրուսը՝ covid-19-ը, դուրս էր գալիս Չինաստանից, մենք պետք է փորձեինք կտրել նրա մեզ հասնելու հնարավորությունը։ Այնուամենայնիվ, ես զգացի, թե որքան աննախադեպ և ամենայն հավանականությամբ կենթարկվի լայն քննադատության դա անելը: Երբ Օվալաձև աշխատասենյակում զրույցը հասավ իր ավարտին, ի շահ նախագահի, ես հարցրի աշխատանքային խմբի անդամներին. «Ամերիկայի պատմության մեջ որևէ նախագահ երբևէ դադարեցե՞լ է բոլոր ճանապարհորդությունները այլ երկրից»: Պատասխանը եղել է ոչ։ Թրամփը ետ նստեց իր աթոռին, խորհեց այն ամենի մասին, ինչ լսել էր, և որոշում կայացրեց. Միացյալ Նահանգները ժամանակավորապես կդադարեցնի բոլոր ճանապարհորդությունները Չինաստանից։

Տե՛ր, ինչպե՞ս կարող էր այդքան խելացի ու հեռատես լինել։

Ինձ վստահություն ներշնչեց այն, որ ես եղել եմ նահանգապետ և անցել եմ երկու տարբեր առողջական ճգնաժամերի միջով, որոնցից մեկը ներառում է MERS-ի առաջին դեպքը Միացյալ Նահանգներում, իսկ մյուսը՝ ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ի համաճարակ Ինդիանա նահանգի մի փոքրիկ քաղաքում: Ես անձամբ տեսել էի, թե ինչպես կարող էին նահանգային և դաշնային կառավարությունները միասին աշխատել առողջական ճգնաժամի ժամանակ: ես հասկացա և պատրաստակամորեն ընդունեց մարտահրավերը.

Օ՜, և Աստված և երկիրը նրա կողքին էին.

Ես ոտքի կանգնեցի, դուրս եկա Օվալաձև գրասենյակից, գնացի միջանցք և հավաքեցի թիմին իմ Արևմտյան թևի գրասենյակում՝ որպես Սպիտակ տան կորոնավիրուսի դեմ պայքարի աշխատանքային խմբի ղեկավար իմ առաջին հանդիպմանը: Չիմանալով, թե ինչ է սպասվում մեզ, մենք մեր գլուխները խոնարհեցինք և աղոթքով բացեցինք այդ առաջին հանդիպումը. Այդ պահից ինձ վրա նստեց մի լրջություն, որը ոչ մի բանով պակաս չէր Աստծո շնորհից: Ես չգիտեի, թե ինչ է սպասվում, բայց գիտեի Ամերիկան ​​ոտքի կկանգնի.

Փենսը նաև ամերիկացիներին փրկեց զբոսաշրջային նավից: Ես քեզ խաբում եմ: Սա այն է, ինչ նա հավատում է. Դուք նույնիսկ պատկերացնում եք. Այստեղ դուք հիանալի նավարկության մեջ եք, և գրիպը սկսում է շրջել: Շատ վատ է, բայց մարդիկ հիվանդանում են: Մնացեք վերին տախտակամածում և արև ստացեք: Այնուհետև ուղղաթիռները գալիս են ձեզ «փրկելու», երբ դուք պարզապես փորձում եք հանգիստ վայելել: Ահա Փենսի պատմությունը իր իսկ հերոսությունների մասին.

Քանի որ մյուս երկրները փակեցին ճանապարհորդությունները փետրվարին, գրեթե իննսունհինգ հազար ամերիկացիներ մնացին արտասահմանում արգելափակված վիճակում: Աշխատանքային խումբը ձեռնարկել է փրկարարական առաքելություն՝ նրանց անվտանգ տուն բերելու համար: Մի շարք ամերիկացիներ, ովքեր չկարողացան վերադառնալ տուն, գտնվում էին զբոսաշրջային նավերում: … Աշխատանքային խումբը ձեռնարկեց բարդ առաքելություն՝ տարհանելու ուղևորներին, որոնցից շատերը տարեցներ և խոցելի էին: Մենք համաձայնեցրինք Կալիֆոռնիայի, Տեխասի և Նեբրասկայի ռազմաօդային ուժերի բազաների հետ՝ ընդունելու ուղևորներին, որոնք պետք է ապահով տեղափոխվեին նավից և կարանտինի մեջ մտնեին բազաներում:

Գիտե՞ք, դա կարծես առևանգում կամ պատանդ վերցնելու կամ նման բան է հնչում: Լուրջ կասկածում եմ, որ ուղևորները գնահատել են նման կերպ «փրկվել» միայն հարկադրաբար կարանտինի ենթարկվելու համար։ Այս ամենը խոսում է այս օրերի մասին չափազանց տարօրինակ բանի մասին՝ վարակիչ հիվանդությունների բռնկման միախառնումը ռազմական գործողության հետ, որը պահանջում է ռազմական դրություն և ծայրահեղ ներխուժումներ ազատության և սեփականության նկատմամբ: 

Ինչպես ապացուցել է Դեբի Լերմանը, սա է հենց այն, ինչ տեղի ունեցավ. Կներեք, բայց Փենսը, գիտակցելով, թե ոչ, դրա կենտրոնում էր: Ինչպես նույնիսկ ինքն է ասում. «Ուրեմն կարևոր էր ունենալ ոչ միայն հանրային առողջություն և ազգային անվտանգության պաշտոնյաներ մասնակցում է որոշումների կայացմանը…»

Փենսը հետագայում իր վրա է վերցնում փորձարկումների ձախողումը լուծելու վարկը: Բիրքսը վազվզում էր ու սարսափում, որ մեզ միլիոնավոր ու միլիարդավոր թեստեր են պետք, այլապես բոլորը կմահանան: Փենսը զարգացրեց իր ապշեցուցիչ առաջնորդական հմտությունները.

Երեսուն րոպե անց Ամերիկայի խոշորագույն թեստավորման ընկերությունների գործադիր տնօրենները բոլորը գծում էին, ներառյալ Labcorp-ը և Quest Diagnostics-ը: Մենք բացատրեցինք թեստավորման ճգնաժամը և հասկացրեցինք, որ ցանկանում ենք, որ արդյունաբերությունը միասին աշխատի: Ես նրանց ասացի, որ դեղագործական ընկերությունները պետք է ստեղծեն կոնսորցիում, որպեսզի միասին աշխատեն դեղամիջոցներ և պատվաստանյութեր մշակելու համար, և ես ուզում էի, որ ախտորոշիչ ընկերությունները նույնն անեն: Նրանք ցանկանում էին օգնել և ասացին, որ դա կքննարկեն հաջորդ օրը կայանալիք արդյունաբերության հանդիպման ժամանակ: «Կարո՞ղ եք բոլորդ այս շաբաթվա վերջին լինել Սպիտակ տանը»: Ես հարցրեցի. Նրանք բոլորն ասացին, որ այո, նրանք այնտեղ կլինեն: Ես անջատեցի հեռախոսը։ Բիրքսը անհավատության մեջ էր: «Ինչպե՞ս արեցիր դա»: նա հարցրեց. «Բարի գալուստ Սպիտակ տուն», - ասացի ես:

Վայ, այսպիսի դրամա: Ինչ եղավ հետո?

Ես նրանց ասացի.Կատարեք որքան հնարավոր է շատ թեստեր, և դաշնային կառավարությունը կկատարի գնել դրանք քեզանից. Եթե ​​կարող եք, ամսական մի միլիարդ աշխատեք»: Եվ դրանով մենք փորձարկում ենք վերանախագծելու փորձեր:

Այո, դուք կարող եք կլորացնել ձեր աչքերը: 

Նաև Փենսն է պատճառը, որ մենք այդքան դիմակներ ունեինք: Նա քարոզարշավ էր անում ամբողջ երկրում, երբ Աստված խոսեց նրա հետ.

Երբ ես մտածում էի ազգի կողմից անձնական պաշտպանիչ սարքավորումների մատակարարման մասին, ես հասկացա, որ Մինեսոտայում գտնվում է 3M-ը, որը, պատահաբար, հանդիսանում է երկրի դիմակների ամենամեծ արտադրողը: Դա Աստծո ժամանակն էր: Ես խնդրեցի Բիրքսին և Սթիվեն Հանին՝ FDA-ի տնօրենին, գալ: Մենք նստեցինք Air Force Two և վայրէջք կատարեցինք Մինեսոտայում Սիեթլ գնալու ճանապարհին:

Ի՜նչ մարդ։ Հետո ի՞նչ եղավ։

Ես գիտեի [գործադիր տնօրեն Ռոման] Ուոլցին Կոնգրեսից, մենք միասին էինք պալատում, և մեր նահանգապետերը համընկնում էին: Ես նրանց հարցրի, թե ինչպես կարող է 3M-ն մեծացնել դիմակների արտադրությունը: Ռոմանը բացատրեց, որ ընկերությունն արտադրում է ամսական 35 միլիոն դիմակ, բայց միայն 10 տոկոսն է հիվանդանոցային օգտագործման համար. մնացած բոլորը շինարարների համար էին։ «Բայց արդյո՞ք դրանք ըստ էության նույն դիմակն են»: Ես հարցրեցի. Պատասխանը եղել է այո: «Հիանալի է, ուրեմն, կարո՞ղ ենք դրանք գնել հիվանդանոցային օգտագործման համար»: Ոչ, ինձ ասացին, որ դիմակները բժշկական օգտագործման համար չեն հաստատվել FDA-ի կողմից: Ընկերությանը կարող էին դատի տալ, եթե դրանք օգտագործվեին հիվանդանոցներում։ «Ի՞նչ է այստեղ պատասխանը»: Ես հարցրեցի. Ռոմանը բացատրեց, որ եթե 3M-ին Կոնգրեսը կարողանա իրավական պաշտպանություն տրամադրել, մենք կարող ենք դրանք վաճառել ողջ երկրում: Այսպիսով, հանդիպման ավարտից հետո ես բռնեցի Ուոլսի արմունկից։ Ես ասացի նրան, որ նա ստիպված կլինի զանգահարել Նենսի Փելոսիին և Չակ Շումերին— Կոնգրեսը արագորեն հավաքում էր Covid-ի արտակարգ իրավիճակների օրինագիծը, և ասեք նրանց, որ մենք պետք է, որ դեմոկրատ առաջնորդները լեզու դնեն օրինագծի մեջ, որը ժամանակավոր պաշտպանություն կապահովի այնպիսի ընկերությունների համար, ինչպիսին է 3M-ը, որպեսզի վաճառեն իրենց դիմակները բժշկական օգտագործման համար, ինչը նա արեց: Միայն այդ բարեփոխմամբ մենք 3 միլիոն N95 դիմակ ունենալուց հասանք 20 միլիոնի, երբ Թրամփը ստորագրեց օրինագիծը մեկ շաբաթ անց:

Երկրի համար ավելի լավ փրկիչ չի կարելի պատկերացնել. Եվ այնուամենայնիվ, նա ավելին էր, քան պարզապես աներևակայելի իրավասու թեստավորման և դիմակի վարպետ: Նա նաև նախագահի փեսայի հոգևոր խորհրդականն էր։ 

Աշխատանքային խումբը ստանձնելուց անմիջապես հետո ինձ մոտեցավ Ջարեդ Քուշները։ Նա ասաց ինձ, որ հրաժարվում է այն ամենից, ինչի վրա աշխատում էր, որպեսզի օգնի ինձ այն ամենով, ինչ պետք է… Երկու շաբաթ անց՝ մարտի 15-ի կիրակի երեկոյան, նա զանգահարեց ինձ։ Երբ ես լսեցի նրա ձայնը մյուս ծայրում, կարող էի ասել, որ նա հուսահատված էր այն մարտահրավերների մասին, որոնք մենք բախվում էինք թեստավորումն ուժեղացնելու, բավարար բժշկական պարագաների բաշխման և այդ ջանքերը գետնի մակարդակում համակարգելու հարցում: «Մենք չենք կարող դա անել Սպիտակ տնից», - խոստովանել է նա: «Դա շատ է, մենք երբեք չենք կարողանա բավարարել կարիքները»: «Դուք ուզում եք, որ ես ձեզ ավելի լավ զգա՞մ»: Հարցրի՝ չսպասելով անգամ նրա պատասխանին։ «Մենք պարտավոր չենք», - ասացի ես: «Սահմանադրությունը մշակողները մեզ տվել են հիսուն գործադիր տնօրենների համակարգ՝ առաջատար նահանգներում ամբողջ երկրում: Մենք պարզապես պետք է համոզվենք, որ նրանք ունեն այն, ինչ իրենց պետք է, և նրանք դա կանեն»: Դրա համար նա թեթեւացած հառաչեց՝ ասելով. «Ես այդպես չէի մտածել դրա մասին», հավելելով. Դու ճիշտ ես!"

Չկա որևէ խնդիր, որ այս մարդը չլուծի: Պատասխանն ակնհայտորեն ոչ է, եթե հավատալու լինենք նրա ինքնակենսագրական պատմությանը: 

Նա դա ապացուցում է նաև օդափոխիչների թեմայի վերաբերյալ, որը նա գիտեր հիվանդանոցային թերապևտիկ թերապիայի իր մեծ փորձից, որը մեզ խիստ անհրաժեշտ էր: 

Երբ խոսքը վերաբերում էր ազգի օդափոխիչի մատակարարման հարցին, մենք բախվեցինք ևս մեկ պակասի՝ սարսափելի հետևանքներով: Covid-ի ծանր դեպքերում հիվանդների թոքերը այնքան են բորբոքվում, որ նրանք այլևս չեն կարողանում թթվածին հասցնել արյան հոսքին։ Օդափոխիչները փրկություն էին ապահովում թոքերի համար, մինչ հիվանդները պայքարում էին վիրուսի դեմ: Ռազմավարական ազգային պաշարը չէր լիցքավորվել 1 թվականի H1N2009 գրիպի բռնկումից հետո, և տարվա սկզբին մենք տասը հազար օդափոխիչ ունեինք: Դա գրեթե բավարար չէր. Առաջին մի քանի շաբաթվա ընթացքում նահանգներից հիսունհինգ հազար օդափոխիչի խնդրանքներ ունեինք: Եթե ​​ինչ-որ բան կար, որ ինձ արթնացնում էր գիշերը, դա այն գաղափարն էր, որ ցանկացած ամերիկացու, ով օդափոխիչի կարիք ուներ, կարող էր մերժել օդափոխիչի օգտագործումը:

Բոլոր դուք, այրիներ, որոնց ամուսինները սպանվել էին այդ օրերին, - մենք կարող ենք խոսել հազարավորների մասին -, անկասկած, մխիթարված եք իմանալով, որ Փենսը կորցրել է քունը՝ անհանգստանալով, որ դրանք բավարար չեն: Եվ դուք կարող եք կանխատեսել օդափոխիչի վինետայի ավարտը. Փենսը ստացել է օդափոխիչները, որոնք մենք ենթադրաբար պետք էին, բայց իրականում դա չարեցինք: 

Ինչ վերաբերում է Ֆաուչիի հետ նրա հարաբերություններին, ապա դրանք ամուր էին: Նա ընդհանրապես քննադատական ​​խոսքեր չունի։

Եվ ես ուրախ էի, որ [Ֆաուչին] այնտեղ էր: Նա հուսադրող ձայն էր հանրության համար. Միթչ Մաքքոնելը ինձ, ճիշտ է, խորհուրդ էր տվել, որ Ֆաուչին կլինի ա արժեքավոր անդամ թիմում իր հասակի պատճառով: Նա և բժիշկ Բիրքսը տարիներ շարունակ ճանաչում էին միմյանց. նրանք գրեթե մենթորի և մենթիի հարաբերություններ ունեին: Ֆաուչին խաղացել է ան անգնահատելի դեր օգնելով նախագահին և մեր թիմին հասկանալ սպառնալիքի իրական շրջանակը… Ես միշտ լավ եմ աշխատել Թոնիի հետ, քանի որ նա ցանկանում էր մնալ իր կարևոր գծում: Նա առաջարկեց իր փորձաքննություն և խորհուրդներ, բայց մեր բոլոր գործերում նա միշտ գիտակցում էր, որ նախագահի որոշումներում պետք է հաշվի առնել տնտեսական և սոցիալական գործոններ: Ես երբեք չէի կարծում, որ նրա դերն է ղեկավարել կառավարության արձագանքը համաճարակին կամ լինել դրա հիմնական անձը, և ոչ էլ նա:

Դա մեզ տանում է դեպի արգելափակումներ: Ահա Փենսի հիմնավորումը.

2020 թվականի մարտի երկրորդ շաբաթվա ընթացքում մի քանի խոշոր քաղաքներում դեպքերի աճով և բռնկման սպառնալիքով, որը կարող է ճնշել մեր առողջապահական համակարգը, աշխատանքային խումբը նախագահին տարավ մի ծրագիր, որը մշակվել էր Ֆաուչիի և Բիրքսի կողմից, երկու շաբաթով փակել ԱՄՆ-ի տնտեսության մեծ մասը. Մենք այն անվանեցինք «15 օր տարածումը դանդաղեցնելու համար»: Դա մեղմացման մարտավարություն էր, որը պայմանավորված էր այն գիտելիքով, որ վիրուսը չափազանց վարակիչ է: Նախագահը կոչ է արել քաղաքացիներին, ովքեր կարող են մնալ տանը, դա անել և խուսափել ուրիշների հետ շփվելուց, և ժամանակավորապես փակել է տնտեսության հսկայական հատվածները, բացառությամբ ձեռնարկությունների և աշխատողների, որոնք կարևոր են համարվում: Փորձարկումների ուժեղացումը, ազգի բժշկական սարքավորումների մատակարարումների ուժեղացումը և այդ ամենը նահանգներ հասցնելը փորձ էր. փրկել մեր բժշկական համակարգը փլուզումից վիրուսի ծանրության տակ. Այսպես կոչված արգելափակման նպատակը երբեք չի եղել կասեցնել վիրուսի տարածումը. դա դանդաղեցնելու համար էր ժամանակ գնեք ԱՄՆ առողջապահական համակարգի համար, մինչ նրա նորարարները սկսեցին աշխատել պաշարներ արտադրելով և բժշկական զինանոց զարգացնելով:

Անհավանական է, քանի որ սրանից ոչ մեկը ճիշտ չէ: Բժշկական համակարգը երբեք չի փլուզվում. Հարյուրավոր հիվանդանոցներ աշխատանքից ազատել են բուժքույրերին, քանի որ հիվանդանոցները դատարկվել են: Դա պայմանավորված է նրանով, որ Թրամփի վարչակազմը համազգային հրամաններ է արձակել՝ հիվանդանոցներ վերապահելու Covid հիվանդների համար՝ միաժամանակ արգելափակելով բոլոր ախտորոշիչները և ընտրովի վիրահատությունները: Բայց, իհարկե, մենք այս մասին ոչ մի բառ չենք լսում Փենսի գրքից: 

Ինչպե՞ս է նա արդարացնում կենտրոնական իշխանություն ունենալը արդյունավետ բռնապետության ներքո, որը համազգային հրամանագիր է արձակում, որը փակում է բոլոր այն վայրերը, որտեղ մարդիկ հավաքվում են: Դա անհավանական ու տոտալիտար թելադրանք էր։ Փենսը պարզապես ասում է հետևյալը. «Ես հավատում եմ սահմանափակ կառավարությանը. Ես հակաիշխանական չեմ»։

Օ՜ Եվ այստեղ, որքանով որ իրեն վերաբերվում էր, կառավարությունն ընդամենը անում էր այն, ինչ պետք է անի։ 

Իհարկե, այն երբեք չէր ավարտվի երկու շաբաթում։ Փենսը պատմում է.

Նրանք մեզ տեղեկացրին, որ եթե մենք չկարողանանք պահպանել մեղմացման միջոցառումները ևս երեսուն օր, մինչև տարվա ավարտը մինչև 2.2 միլիոն ամերիկացի կարող է մահանալ: Գրաֆիկը ներկայացնում էր երկու ալիք, ամենավատ սցենարը մուգ կապույտով, «եթե մենք ամեն ինչ ճիշտ անենք» արդյունքը՝ բաց կապույտով: Նախկինը սարի տեսք ուներ. վերջինս զգալիորեն փոքր էր, բայց չափերով դեռ սրտաճմլիկ էր: Նախագահը մի հանգիստ պահ մարսեց այդ ամենը։ Դա ևս մեկ ծանր որոշում էր, բայց նա կայացրեց այն: Մարտի 31-ին մենք ամերիկացի ժողովրդին ներկայացրեցինք աղյուսակը և երկարաձգեցինք 15 Days to Slow the Spread արձանագրությունը ևս երեսուն օրով։

Պաթոլոգիան կամ հիմարությունն այստեղ ուղղակի ապշեցուցիչ է։ Նրանք նայեցին գույներով ինչ-որ կեղծ մոդելավորման աղյուսակ և որոշեցին ավելի երկար չեղարկել իրավունքների օրինագիծը: Այո, դա տեղի ունեցավ, և Փենսը օրհնեց դա: Որքանով ես կարող եմ ասել, Փենսը ոչ թե տխուր, այլ հպարտ է այս որոշմամբ, որն ի վերջո տապալեց Թրամփի ողջ նախագահությունը: «Ես գիտեմ, որ մենք միլիոնավոր կյանքեր ենք փրկել», - ասում է նա: 

Ես գիտեմ, որ դուք արդեն հոգնել եք այս վերանայումից, բայց ես պետք է ձեզ հետ կիսվեմ Փենսի մեկ այլ արժանիքով: Նա նաև երանելի խաղաղարար է.

Հանգստյան օրերի թվիթերի շարքում Նախագահ Թրամփը [Միչիգանի նահանգապետ] Գրեթչենին անվանեց «կես Ուիթմեր» և ասաց, որ նա «իր գլխից դուրս է»: Երկուշաբթի մամուլի ասուլիսի ժամանակ Թրամփը ասաց, որ ինձ ասել է, որ չզանգահարեմ «Միչիգանի կնոջը»։ Ես զանգահարեցի նրան։ Երբ ես դա արեցի, նա ասաց, որ մենք մեծ աշխատանք ենք կատարել, բայց նա պատրաստվում է շարունակել մղել ավելիին: Ես հարգանքով խնդրեցի նրան խոսել ինձ հետ, եթե ինչ-որ բանի կարիք ունի, այլ ոչ թե կաբելային հեռուստատեսություն տանել: Հաջորդ օրը նախագահ Թրամփը ասաց, որ «արդյունավետ զրույց» է ունեցել Ուիթմերի հետ: Բքիչ են խաղաղարարները.

Ի՞նչ կասեք այն ժամանակ, երբ կողպեքներն ավարտվում էին, բայց պահպանվում էին շատ վայրերում: Արձանագրություններից մենք գիտենք, որ դա պայմանավորված էր Բիրքսի, Ռեդֆիլդի և Ֆաուչիի համազգային շրջագայությունների պատճառով, ովքեր կհայտնվեին նահանգապետերի գրասենյակներում՝ կոչ անելով նրանց փակ պահել դպրոցները, ստիպել բոլորին դիմակներ կրել և հակառակ դեպքում արգելել մեծ հավաքույթները: Այս պահին Թրամփը հոգնել էր այդ ամբողջ կաբուկի պարից, բայց նրա թիմն արդեն խաբել էր և փորձել էր շարունակել արգելափակումները մինչև նոյեմբեր: 

Աշխարհում ինչպե՞ս են նրանք պրծել սրանից: Գուշակիր ինչ? Դա Փենսն էր, և նա դա խոստովանում է.

Երբ մեր մամուլի ճեպազրույցները մարեցին, Ի խրախուսեց Բիրքսին և Ռեդֆիլդին այցելել նահանգներ և հանդիպել մարզպետների և առողջապահության ոլորտի պատասխանատուների հետ: Ես հավատում էի, որ մեր դերը մեր լավագույն խորհուրդը տալն է, բայց հարգել պետության ղեկավարներին, ինչը մենք անշուշտ արեցինք: 

Ես նույնիսկ կարիք չունեմ հայտնելու, որ նա նույնպես անչափ հպարտ է պատվաստանյութերով, նույնիսկ գնալ այնքան հեռու, որ առանց հեգնանքի զեկուցի, որ «նրանք երկուսն էլ գրեթե 95 տոկոսով արդյունավետ են եղել կորոնավիրուսով վարակվելու դեմ». 

Համաճարակի սկզբից ինը ամսվա ընթացքում երկու անվտանգ և արդյունավետ պատվաստանյութ ունենալն ամերիկացի ժողովրդին բժշկական հրաշք էր: Թեև այդ հետազոտական ​​ընկերությունները արժանի են գովասանքի, նաև պետք է գովասանքի արժանի լինեն Operation Warp Speed-ի ղեկավարները, Մոնսեֆ Սլաուին և HHS-ի քարտուղարի օգնական Փոլ Մանգոն, ով ռեկորդային ժամանակում պատրաստել է պատվաստանյութերը, և գեներալ Գաս Պերնան, ով աշխատել է նահանգների հետ: և ամերիկյան ընկերությունները, ինչպիսիք են FedEx-ը, պատվաստանյութը տարածելու են ամբողջ երկրում մինչև տարվա ավարտը: Այն օրը, երբ մենք լքեցինք պաշտոնը 2021 թվականին, մենք օրական մեկ միլիոն ամերիկացիների էինք պատվաստում: Միայն Ամերիկայում։

Մենք կարող ենք կանգ առնել այնտեղ և ավարտել՝ նկատելով, որ այս գրքում ոչինչ չի հակասում այն ​​ամենին, ինչ մենք սովորել ենք այս երկու տարիների ընթացքում, այն է, որ Մայք Փենսը ծառայել է և որպես աղավնի և պաշտպանող վարագույր ազգային անվտանգության պետության համար, որը երկիրը գրավել է 2020 թվականի մարտին։ Նա էր, ով թույլ տվեց Բիրքսի դիվերսիաներին: Հենց նա օգնեց Թրամփին համոզել արգելափակումների մասին։ Նա էր, ով մղեց խուճապը, որը հանգեցրեց հսկայական ծախսերի, դիմակների և օդափոխիչների գերգնումների, նա էր, ով դրդեց տեղակայել Պաշտպանական արտադրության ակտը, և նա, ով ուղարկեց նավատորմի հիվանդանոցային նավը Նյու Յորք, որը չօգտագործվեց: Եվ նա ոչ միայն պաշտպանում է իր բոլոր գործողությունները, այլ ակնարկում է, որ դրանք բոլորն էլ օրհնված են Աստծո կողմից: 

Եվ հիմա նա մեզ բոլորիս խրախուսում է ակնածանքով հետ կանգնել և, հնարավոր է, ընտրել իրեն որպես հաջորդ նախագահ: Ինչպես Փենսը կարող է ասել, միայն Ամերիկայում։