Լավ, բայց տարօրինակ օր էր, երբ CDC-ն ի վերջո երկուսուկես տարի շարունակ սկզբունքորեն հակադարձեց իր հաղորդագրությունները: Աղբյուրը 11 թվականի օգոստոսի 2022-ի MMWR զեկույցն է: Միայն վերնագիրը ցույց է տալիս, թե որքան խորն է թաղված դեմքը. Անհատների, համայնքների և առողջապահական համակարգերի վրա COVID-19-ի ազդեցությունը նվազագույնի հասցնելու ուղեցույցի ամփոփագիր — Միացյալ Նահանգներ, օգոստոս 2022թ..
Հեղինակներ. «CDC Արտակարգ իրավիճակների արձագանքման թիմը», որը բաղկացած է «Գրետա Մ. Մասսետի, բ.գ.թ. Բրենդան Ռ. Ջեքսոն, MD; Ջոն Թ. Բրուքս, բ.գ.թ. Cria G. Perrine, բ.գ.թ. Էրիկա Ռեոթ, MPH; Aron J. Hall, DVM; Դեբրա Լյուբար, բ.գ.թ.; Յան Թ. Ուիլյամս, բ.գ.թ. Մեթյու Դ. Ռիչի, DPT; Pragna Patel, MD; Leandris C. Liburd, PhD; Barbara E. Mahon, MD»:
Հետաքրքիր կլիներ պատի վրա ճանճ լինել ուղեղի գրոհի նիստերին, որոնք հանգեցրին այս փոքրիկ տրակտատին: Ձևակերպումն ընտրվել է շատ զգույշ, ոչ թե ուղղակիորեն որևէ կեղծ բան ասելու, առավել ևս անցյալի սխալներն ընդունելու, այլ ենթադրելու, որ այս բաները հնարավոր է միայն հիմա ասել:
«Որպես SARS-CoV-2, վիրուս, որն առաջացնում է COVID-19, շարունակում է շրջանառվել ամբողջ աշխարհում, պատվաստանյութի բարձր մակարդակ- և վարակի հետեւանքով առաջացած իմունիտետ և արդյունավետ բուժման և կանխարգելման գործիքների առկայությունը զգալիորեն նվազեցրել է բժշկական առումով նշանակալի COVID-19 հիվանդության (ծանր սուր հիվանդություն և հետCOVID-19 պայմաններ) և հարակից հոսպիտալացման և մահվան ռիսկը: Այս հանգամանքներն այժմ թույլ են տալիս հանրային առողջապահության ջանքերին նվազագույնի հասցնել անհատական և հասարակության առողջության վրա ունեցած ազդեցությունները COVID-19-ի դեմ՝ կենտրոնանալով հետագա կրճատման կայուն միջոցառումների վրա բժշկական առումով նշանակալի հիվանդություն ինչպես նաև նվազագույնի հասցնել լարվածությունը առողջապահական համակարգի վրա, մինչդեռ նվազեցնել սոցիալական, կրթական և տնտեսական գործունեության խոչընդոտները:"
Անգլերեն: բոլորը կարող են գրեթե վերադառնալ նորմալ. Կենտրոնացեք այն հիվանդության վրա, որը բժշկական նշանակություն ունի: Դադարեք անհանգստանալ դրական դեպքերի համար, քանի որ ոչինչ չի խանգարի նրանց: Մտածեք ընդհանուր սոցիալական առողջության ավելի մեծ պատկերի մասին: Վերջ տվեք պարտադրանքին. Շնորհակալություն. Ընդամենը երկուսուկես տարի է ուշացել։
Ինչ վերաբերում է զանգվածային թեստավորմանը:
Մոռացե՛ք ախտանշանային կամ եթե նրանք հայտնի կամ կասկածելի շփում ունեն COVID-19-ով հիվանդ մեկի հետ»։
Օհ.
Ի՞նչ կասեք հետքի և հետքի կախարդանքի մասին:
«CDC-ն այժմ խորհուրդ է տալիս գործի հետաքննություն և կապի հետագծում միայն առողջապահական հաստատություններում և որոշակի բարձր ռիսկային խմբերում»:
Օհ.
Ի՞նչ կասեք չպատվաստվածների մասին, ովքեր այսքան դիվահար էին անցած տարվա ընթացքում:
«CDC-ի COVID-19-ի կանխարգելման առաջարկությունները այլևս չեն տարբերվում՝ ելնելով անձի պատվաստման կարգավիճակից քանի որ բեկումնային վարակները տեղի են ունենում, թեև դրանք հիմնականում թեթև են, և այն անձինք, ովքեր ունեցել են COVID-19, բայց չեն պատվաստվել, որոշակի պաշտպանվածություն ունեն իրենց նախկին վարակի ծանր հիվանդություններից»:
Հիշու՞մ եք, երբ Նյու Յորքի սևամորթ համայնքի անդամների 40%-ին, ովքեր հրաժարվեցին հարվածից, թույլ չէին տալիս մտնել ռեստորաններ, բարեր, գրադարաններ, թանգարաններ կամ թատրոններ: Հիմա այդ մասին ոչ ոք չի ուզում խոսել։
Նաև համալսարաններ, քոլեջներ, զինվորականներ և այլն, որոնք դեռ մանդատներ ունեն, լսու՞մ եք սա: Այն ամենը, ինչ դուք արել եք մարդկանց հանդեպ ատելու, մարդկանց ապամարդկայնացնելու, մարդկանց առանձնացնելու, ուրիշներին որպես անմաքուր նվաստացնելու, մարդկանց կրակից հանելու և կյանքեր ոչնչացնելու համար, այժմ անարգության մեջ է:
Միևնույն ժամանակ, այս գրելու պահի դրությամբ, ԱՄՆ-ի տապալված կառավարությունը դեռ թույլ չի տա չպատվաստված ճանապարհորդներին անցնել իր սահմանները:
CDC-ի աղմկահարույց տրակտատից ոչ մի բառ չի համապատասխանում իրականությանը 2020 թվականի գարնանը: Միշտ եղել է «վարակի հետևանքով առաջացած իմունիտետ», թեև Ֆաուչին և Կոն անընդհատ հակառակն էին ձևացնում: Միշտ սարսափելի գաղափար էր «սոցիալական, կրթական և տնտեսական գործունեության խոչընդոտներ» մտցնելը։ Պատվաստանյութերն իրենց թույլտվության մեջ երբեք չեն խոստացել դադարեցնել վարակը և տարածումը, չնայած որ CDC-ի բոլոր պաշտոնական հայտարարությունները հակառակն էին պնդում, բազմիցս և հաճախ:
Կարող եք նաև մտածել, թե ինչպես է մեծ հակադարձումը վերաբերվում դիմակավորմանը: Այս թեմայով հետքայլ չկա: Ի վերջո, Բայդենի վարչակազմը դեռևս ընթացքի մեջ է բողոքարկում՝ չեղյալ համարելու դատարանի որոշումը, որ դիմակի մանդատը ամբողջ ընթացքում անօրինական էր: «COVID-19 համայնքի բարձր մակարդակում», - ավելացնում է CDC-ն, «հավելյալ առաջարկությունները կենտրոնանում են բոլոր մարդկանց վրա. դիմակներ կրել ներսում հրապարակային և բարձր ռիսկային խմբերի պաշտպանության հետագա աճը»:
Ի սկզբանե խնդիրն այն էր, որ երբեք չի եղել ելքի ռազմավարություն խելահեղ արգելափակման/մանդատի գաղափարից: Երբեք այնպես չէր, որ նրանք կախարդական կերպով կհանգեցնեին, որ վրիպակը վերանա: Պատճառաբանությունը, որ մենք կփակվենք պատվաստանյութի համար, երբեք իմաստ չուներ:
Մարդիկ, անկասկած, վաղուց գիտեին սոցիալական, տնտեսական և մշակութային ավերածությունների մասին, որոնք կարող էին հետևել: Եթե չանեին, նրանք երբեք չպետք է լինեին հանրային առողջության կառավարման անջատիչների մոտ: Նշաններն ու բյուրոկրատիաները չեն սարսափեցնում վիրուսին, որը նախատեսված է տարածվել ամբողջ մոլորակի վրա: Եվ ոչ մի մարդ, ով նույնիսկ ամենազանգվածային գիտելիք ունի կորոնավիրուսների մասին, չէր կարող անկեղծորեն հավատալ, որ պատվաստանյութը կախարդական կերպով կարող է հասնել մի բանի, որը նախկինում չի հաջողվել ձեռք բերել բժշկության ողջ պատմության ընթացքում:
Երբ Բարինգթոնի հռչակագիրը հայտնվեց 4 թվականի հոկտեմբերի 2020-ին, այն համաշխարհային կատաղության կատաղություն առաջացրեց ոչ այն պատճառով, որ ինչ-որ նոր բան էր ասում: Դա ընդամենը հանրային առողջության հիմնական սկզբունքների խղճուկ վերահաստատում էր, որը շատ ակնթարթորեն սկսեց բառացիորեն արտահայտվել 16 թվականի մարտի 2020-ին, երբ Fauci/Birx-ը հայտարարեցին իրենց մեծ ծրագրի մասին:
GBD-ն առաջացրեց մոլուցք, քանի որ գոյություն ունեցող պրակտիկան հիմնված էր անհեթեթորեն չապացուցված պնդումների վրա, որոնք պահանջում էին, որ միլիարդավոր մարդիկ գնեն կատարյալ անհեթեթություն: Ցավոք սրտի, շատերը դա արեցին պարզապես այն պատճառով, որ թվում էր, թե դժվար էր հավատալ, որ բոլոր համաշխարհային ռեժիմները, բացառությամբ մի քանիսի, կվարեին նման վնասակար քաղաքականություն, եթե այն բացարձակապես անգործունակ լիներ: Երբ նման բան է տեղի ունենում, և երբեք հույս չի եղել, որ դա կարող է աշխատել, ռեժիմի հրամայականը դառնում է գրաքննություն և այլախոհության խայտառակություն: Դա մեծ սուտը միասին պահելու միակ միջոցն է:
Այսպիսով, վերջապես, մոտ երկու տարի անց CDC-ն ընդունեց Մեծ Բարինգթոնի հռչակագիրը, այլ ոչ թե «արագ և կործանարար վերացում», ինչպես Ֆրենսիս Քոլինսն ու Էնթոնի Ֆաուին կոչ էին անում դրա թողարկման հաջորդ օրը: Ոչ, նրանք պետք է փորձեին իրենց նոր տեսությունը մեր մնացածի վրա: Չստացվեց, ակնհայտորեն։ GBD-ի հեղինակների համար նրանք փաստաթուղթը գրելու պահից գիտեին, որ իրենց արդարացումը ժամանակի հարց է: Նրանք երբեք չէին կասկածում դրանում։
Դոկտոր Ռաջեև Վենկայան լայնորեն տարածված է վարկավորված 2005-ին Բուշի վարչակազմում աշխատելու ժամանակ մտահղացել էր արգելափակումների մասին: Ավելի ուշ նա զարմացավ, որ իրեն՝ Սպիտակ տան երիտասարդ բյուրոկրատին, բաժին ընկավ «համաճարակի պլանավորում հորինելը»: Միգուցե այդ օրը նա պետք է չհամբերեր, որ Ջորջ Բուշը խնդրեց իրեն ղեկավարել պաթոգենների դեմ նոր պատերազմ սկսելու մեղադրանքը:
Ինչ-որ կերպ նրա հայացքները նորադարձներ ձեռք բերեցին, որոնց թվում էր Բիլ Գեյթսը, հիմնադրամը, որի համար նա տարիներ շարունակ աշխատել է: Մնացածը պատմություն է։
2020 թվականի ապրիլին Վենկայյան զանգահարեց ինձ՝ բացատրելու, թե ինչու պետք է դադարեցնեի հարձակվել արգելափակումների վրա: Նա ասաց, որ պլանավորողներին հնարավորություն է պետք, որպեսզի իրենց սխեման գործի:
Հեռախոսով ես նորից ու նորից տալիս էի նույն հարցը՝ ո՞ւր է գնում վիրուսը: Առաջին երկու անգամ նա չպատասխանեց։ Ես սեղմեցի ու սեղմեցի։ Վերջապես նա ասաց, որ պատվաստանյութ կլինի.
Դժվար է գնահատել, թե որքան անհեթեթ էր դա այն ժամանակ, և ես մի բան ասացի այդ տողերով. նախկինում երբեք չտեսնված բժշկական հրաշք կլինի, եթե պատվաստում լինեին կորոնավիրուսի դեմ, որը ստերիլիզացվում էր վայրի տեսակի և բոլոր անխուսափելի մուտացիաների դեմ, և դա անել ողջամիտ ժամկետում, որպեսզի հասարակությունն ու տնտեսությունը ամբողջությամբ չփլուզվեն։
Ամբողջ մոտեցումը լավագույն դեպքում ակնհայտորեն հազարամյակ էր, իսկ վատագույն դեպքում՝ բացարձակ խելագարություն: Եվ ահա ես, գլոբալ արգելափակումների թանձր պայմաններում, հեռախոսով զրուցում էի ամբողջ գաղափարի ճարտարապետի հետ, մի գաղափար, որը միլիարդները վերածեց ստրկության, ավերեց դպրոցներն ու եկեղեցիները, իսկ համայնքներն ու երկրները հասցրեց լիակատար ցնցումների: Ես այն ժամանակ մտածում էի, թե ինչպիսին կլիներ այդ օրը լինել բժիշկ Վենկայյան: Այն բանից հետո, երբ այս ամենն ավարտվեց աղետով, նա կստանձնե՞ր պատասխանատվությունը: Նրա LinkedIn-ի պրոֆիլն այսօր այլ բան է ասում. նա պատրաստ է «վերաբերել ներկա և ապագա համաճարակային և համաճարակային սպառնալիքներին որպես Aerium Therapeutics-ի գործադիր տնօրեն»:
Երբեք չի եղել ելքի ռազմավարություն արգելափակումներից և մանդատներից, բայց նրանք, այնուամենայնիվ, ի վերջո ելք գտան: Այն հանդես եկավ խիստ տողատակերով և անթափանց գրված հակադարձման տեսքով, որը հրապարակվել էր աղետի համար պատասխանատու գլխավոր բյուրոկրատիայի կողմից: Դա նշանակում է հերքում՝ առանց դա ասելու: Եվ այսպես, զանգվածային պարտադրանքի մեծ փորձը հասնում է ինտելեկտուալ ավարտին: Եթե միայն կոտորածը հնարավոր լիներ մաքրել CDC-ի կայքում մեկ այլ հրապարակմամբ:
Ի դեպ, Բայդենի վարչակազմը երկարացրել է Covid-ի արտակարգ դրության ռեժիմը։ Իսկ իմ չպատվաստված ընկերները Մեծ Բրիտանիայում դեռ չեն կարողանում ինքնաթիռ նստել՝ այցելելու:
Այս ամենը առաջացնում է մեծ հարց. ո՞րն էր իմաստը։ Միգուցե այդ ամենը սխալ էր, և այժմ այն ընդմիշտ անհետացել է, բայց դա քիչ հավանական է: Մտավորականները, ովքեր առաջ են մղել այս նախագիծը աշխարհի վրա, աշխարհի մասին սկզբունքորեն ոչ լիբերալ հայացք ունեն: Նրանք միմյանցից տարբերվում են դետալներով, սակայն ընդհանուր մոտեցումը տեխնոկրատական կենտրոնական պլանավորումն է, որը հիմնված է ազատության հիմնական դրույթների խորը կասկածի վրա:
Հիմա մոլորակի վրա քանի՞ մարդ է մշակվել վերևից ներքև վերահսկելու համար, սոցիալականացվել է վախի մեջ ապրելու, ընդունելու այն, ինչ իջնում է վերևից, երբեք կասկածի տակ չդնելու հրամանը և ակնկալում է ապրել տեխնածին աղետների աշխարհում: Եվ արդյո՞ք դա է նպատակը, ի վերջո, երկրի վրա կյանքի ցածր ակնկալիքներ զարգացնելը և հոգու լիարժեք ու ազատ կյանքի ցանկությունից հրաժարվելը:
Հրատարակված է Ա Creative Commons Attribution 4.0 միջազգային լիցենզիա
Վերատպումների համար խնդրում ենք կանոնական հղումը վերադարձնել բնօրինակին Բրաունսթոունի ինստիտուտ Հոդված և հեղինակ.
