Բոլորովին վերջերս հրապարակվեց ամբողջ մարդկությունը թալանելու գաղտնի, շատ լավ թաքնված, ռազմատենչ փորձերից մեկը՝ չհաշված թշնամական ընդդիմությանը կազմող հոգեմետ անհատների չնչին թվով նյութական ունեցվածքը և նրանց «աննյութական» ազատությունը։ . Այն ճշգրիտ վերնագրված է Մեծ վերցնելը (2023), և գրվել է Դեյվիդ Ուեբի կողմից՝ ամենահամարձակ և ֆինանսների հետ կապված ամենագիտակ հեղինակներից մեկը, որին ես երբևէ հանդիպել եմ: Նա ներկայացնում է գիրքը p. 1 անզիջում բառերով.
Ինչի՞ մասին է այս գիրքը։ Խոսքը գրավ վերցնելու մասին է. բոլորը դրա վերջնախաղը այս գլոբալ համաժամանակյա պարտքի կուտակման սուպեր ցիկլի վերջն է: Սա իրականացվում է վաղուց ծրագրված, խելացի դիզայնով, որի հանդգնությունն ու շրջանակը դժվար է մտքի համար ընդգրկել: Ներառված են բոլոր ֆինանսական ակտիվները, բանկերում պահված բոլոր գումարները, բոլոր բաժնետոմսերն ու պարտատոմսերը, և, հետևաբար, բոլոր պետական կորպորացիաների բոլոր հիմքում ընկած գույքը, ներառյալ բոլոր պաշարները, սարքավորումները, հողերը, օգտակար հանածոների հանքավայրերը, գյուտերը և մտավոր սեփականությունը: Նմանապես կվերցվեն մասնավոր սեփականություն հանդիսացող անձնական և անշարժ գույքը, որը ֆինանսավորվում է ցանկացած չափի պարտքով, ինչպես նաև մասնավոր ձեռնարկությունների ակտիվները, որոնք ֆինանսավորվել են պարտքով: Եթե նույնիսկ մասամբ հաջողվի, ապա սա կլինի համաշխարհային պատմության ամենամեծ նվաճումն ու հպատակեցումը։
Մենք այժմ ապրում ենք հիբրիդային պատերազմի շրջանակներում, որն իրականացվում է գրեթե ամբողջությամբ խաբեությամբ և, հետևաբար, նախատեսված է պատերազմի նպատակներին հասնելու համար՝ քիչ էներգիայի ներդրմամբ: Դա նվաճողական պատերազմ է՝ ուղղված ոչ թե այլ ազգային պետությունների, այլ ողջ մարդկության դեմ։
Գրքի նախաբանում Վեբը ներկայացնում է հարուստ հյուսվածքով, ինքնակենսագրական պատկերը իր ծագման մասին՝ որպես ֆինանսների գուրու, ակնհայտորեն բացառիկ խելամտությամբ և, պարզվեց, քաջությամբ: Ֆինանսների և տնտեսագիտության մասին նրա գիտելիքները ոլորտում երկար տարիների աշխատանքի արդյունք են, սակայն նա հիշում է նախագահ Ջոն Քենեդիի սպանությունը՝ իր մասնագիտական կարիերայի մեկնարկից առաջ, երբ նա երեխա էր, և այն, ինչ ինքն է անվանում ( ականատես) ԱՄՆ-ի հետագա «արդյունաբերական փլուզումը» Քլիվլենդում, որտեղ ապրում էր ընտանիքը, որն ավարտվեց «այն ամենի լիակատար ոչնչացմամբ, ինչ մենք գիտեինք» (էջ vii): Նախքան իր կյանքի մանրամասների մեջ մտնելը, նա սկսում է Նախաբանը՝ գիրքը գրելու իր պատճառների անուղղակի ակնարկով (էջ vi).
Ներկայումս, ինչպես գիտենք, ընտանիքները բաժանված են։ Մարդիկ մի տեսակ մեկուսացում են ապրում, գուցե ոչ թե ֆիզիկապես, այլ հոգով ու մտքով: Դա կատարվել է կեղծ լուրերի և պատմվածքների մութ մոգության միջոցով: Միայն սա մեծ հանցագործություն էր մարդկության դեմ։ Մարտավարական նպատակները շատ են՝ շփոթեցնել ու պառակտել. անջատում առաջացնել; բարոյալքել; մտավախություններ սերմանել և այդ վախերի համար կեղծ կիզակետեր ներկայացնել. շահարկել պատմական պատմությունը; ստեղծել ներկա իրականության կեղծ զգացողություն. և, ի վերջո, ստիպել մարդկանց ընդունել այն, ինչ նախատեսված է:
Անհնար է գերագնահատել Վեբի հաղորդագրության հրատապությունը. յուրաքանչյուր ոք, ով կարդում է այս հոդվածը, պետք է ներբեռնի գիրքը (անվճար) վերը նշված հղումից կամ գոնե դիտի վավերագրական դրա հիման վրա CHD.TV-ում, Rumble-ում և (չգիտեմ՝ որքան ժամանակով) YouTube-ում: Այն ստիպում է ստիպողական ընթերցանություն՝ մի տեսակ ոչ գեղարվեստական, իրական դետեկտիվ պատմություն, որտեղ դու՝ ընթերցողս, և՛ հանցագործության զոհն ես, և՛ նա, ով նայում է դետեկտիվի ուսի վրայով ապացույցներին, որ նա փորում է:
Եվ կա՞ արդյոք համոզիչ ապացույց։ «Մարդկային արդարադատության դատարանում», որը Պետք հաստատվի, եթե այն գոյություն չունի, – Ուեբի կողմից բերված առաջնային փաստաթղթային ապացույցները բավարար կլինեն այս բոլոր մեղավորներին բանտարկելու համար, եթե ոչ՝ դատապարտել նրանց մահապատժի (հիշելով, որ ստուգաբանորեն՝ «կապիտալ» կամ «գլխի» Լատիներեն, վերաբերում է մեկի գլխին, որը սովորաբար կապված է եղել կախվելու և դեգլխարկիտացիա; այն նաև արձագանքում է «գլխարկ կրելուն»): Այն, որ Վեբը շատ լավ գիտի, թե ինչպես է նա բացահայտել իրեն (և իր ընտանիքին) այս գրքով, և ավելի վաղ, այն հասցեներում, որտեղ նա կիսվել է իր գտածոներով Շվեդիայի և ԱՄՆ-ի լսարանների հետ, պարզ է, թե որտեղ է նա գրում՝ այս երկուսի ֆոնին: դեպքեր, երբ նա ներկայացրել է իր պատկերացումները՝ ապացույցների հետ միասին (էջ xxx).
ԱՄՆ-ում այդ կոնֆերանսում ելույթ ունենալուց մեկ ամիս էլ չանցած, մի մարդ կապվեց ինձ հետ, ով խնդրեց հանդիպել Ստոկհոլմում: Նա եղել է ԱՄՆ քաղաքական կուսակցության նախագահ և ունեցել է երկարամյա կարիերա՝ կապված պաշտպանական կառույցների հետ: Նա մնաց հյուրանոցում, որը գտնվում էր իմ բնակարանից մի փոքր քայլելու հեռավորության վրա: Մենք ճաշեցինք: Նա առաջարկեց մի լիտր ալյե: Նա խնդրեց ինձ բացատրել այն թեման, որի մասին ես խոսել էի համաժողովում: Ես անցա ապացույցների և հետևանքների միջով: Տարօրինակն այն է, որ նա հետո այդ թեմայի վերաբերյալ հարցեր չտվեց: Փոխարենը, նա ֆիքսեց իմ աչքին և ասաց. «Ձեր ընտանիքը գիտի՞, որ դուք դա անում եք»։ դա հանդիպման ավարտն էր: Ես վճարեցի հաշիվը և գնացի։ Թերևս դա «քաղաքավարության կոչ» էր: Մենք բոլորս պետք է մահանանք ինչ-որ ժամանակ, և սպանությունը պետք է լինի դա անելու ամենապատվաբեր ձևերից մեկը: Պետք է որ մեկը ինչ-որ բան ճիշտ է արել։ Տարբերություն արեց: Մահանալու ավելի դասական եղանակ, իրոք, չկա: Ես միշտ ցանկացել եմ նմանվել Ջոն Լենոնին:
Հեշտությամբ կարելի է խաբվել Ուեբի անառակ ուսերը թոթվելով այն մասին, թե ինչն իսկապես կարող էր մահվան սպառնալիք լինել իր ընթրիքի հյուրի կողմից, բայց փաստը մնում է փաստ, որ յուրաքանչյուր ոք, ով համարձակություն ունի ընդդիմանալ աշխարհը հափշտակել փորձող հոգեպատներին, կանգնած է հսկայական վտանգի տակ: , այնքան բարձր է դառնում նման ընդդիմությունը։ Սա ցույց է տրված վերջին մահը «ինքնասպանությամբ» (այո, ճիշտ է): Ջանեթ Օսեբաարդով նկարահանել է շարքը, Կաբալի անկումը, և ներգրավված էր մանկապիղծների ցանցի դիմակազերծման մեջ: Շանսերը, որ նա ինքնասպան է եղել, ինչպես հաղորդվում է, բավականին փոքր են, ես կասեի. նա ակնհայտորեն մարդասպան կաբալայի աչքի փուշն էր:
Վերադառնալով Ուեբի գրքին՝ նա պատմում է, թե ինչպես սեպտեմբերի 9-ից հետո, երբ ամենուր տեսավ ԱՄՆ-ի տնտեսության վատթարացման բոլոր նշանները, միաժամանակ անհերքելի ցուցումներ կային, որ Բուշի վարչակազմը ապատեղեկատվություն էր տարածում այդ մասին՝ դա թաքցնելով կեղծ զեկույցներ տարածելով։ ամերիկյան տնտեսական հզորության.
Իրականում, սակայն, հակառակն էր, որի ախտանիշն էր ամերիկյան արտադրական հզորությունների արագ փակումը և այն Չինաստանին արտապատվիրելը (որն ակնհայտորեն գործարքի մեջ էր): Ոչ պակաս, քան ամերիկյան արդյունաբերական բազայի (պլանավորված) կորուստն էր տեղի ունենում, մինչդեռ դրան ուղեկցող Ալան Գրինսպենը գովաբանում էր տեխնոլոգիական ներդրումների և զարգացման արդյունքում առաջացած ենթադրյալ «արտադրողականության հրաշքը»: Դա ամերիկացիների աչքերի վրայից բուրդը քաշելու վարպետ կատարում էր:
Միևնույն ժամանակ, բարգավաճման տպավորությունն ավելի ամրապնդվեց՝ առաջացնելով այն պատրանքը, որ փող վերցնելու ռիսկ չկա. վարկերի մարման հնարավորությունն իբր երաշխավորված էր։ Ուեբի համառ, խելամիտ հետախուզությունը բացահայտել է այն հետքը, որը բացահայտում է տարիներ առաջ ձեռնարկված քայլերը՝ նախապատրաստվելու համաշխարհային տնտեսական փլուզմանը, որին մենք այժմ բախվում ենք: Սա ներառում էր 2008-ի ֆինանսական փլուզումը, որի մասին նա գրգռված գրում է (էջ xxviii).
Համաշխարհային ֆինանսական ճգնաժամից հետո, ի վերջո, հայտնի դարձավ, որ տասնյակ տրիլիոնավոր վնասներ ածանցյալ դիրքերում տեղակայվել են խոշորագույն բանկերում, որոնք այնուհետև փրկվել են նորաստեղծ փողերով: Հիմնական բրոքերները կձախողվեին, բայց կանխելու համար, որ նրանք դարձան բանկ և ստացան նաև ստեղծված փողի ուղղակի ներարկումներ Fed-ից: Ոչ ոք քրեական պատասխանատվության չի ենթարկվել։ Ընդհակառակը, հանցագործները պարգեւատրվել են ահռելի բոնուսներով։ Կարծես ամեն ինչ ընթացել է ըստ պլանի։
Եթե ես ճիշտ եմ հասկանում Webb-ին, ապա սա այն ռազմավարությունն է, որը կրկնվել է մի քանի անգամ, առնվազն 19-ի երկրորդ կեսից:th դարում, որի արդյունքում հարուստները (շատ) հարստացան, իսկ աղքատները (շատ) ավելի աղքատացան: Համառոտ, կենտրոնանալով «Փողի արագության» վրա (VOM) – «Արագությունը բազմապատկած փողի առաջարկով = ՀՆԱ: Ավելի ցածր արագությունը հանգեցնում է ավելի ցածր ՀՆԱ-ի» (էջ 3) – Ուեբը ցույց է տալիս, որ հաշվի առնելով 20-րդ դարում տնտեսությունների և կայսրությունների ցիկլային փլուզումը, Մեծ պատերազմից հետո, և, չնայած այս դժվարություններին, որոշակի բանկային շահերի ակնհայտ օգուտը. փողի, ինչպես նաև առանցքային ինստիտուտների վերահսկումը (և ստեղծումը), այս ամբողջ վերահսկողության ժամանակակից «ժառանգորդները» գիտեին, որ նմանատիպ փլուզում կկրկնվի: Նրանք պատրաստվում էին դրան։ Եվ նրանք հաստատակամ են վերահսկողության տակ պահել: Հետևաբար, ենթադրյալ «Մեծ վերականգնում»:
Dot-com-ի պղպջակների և անկման ժամանակաշրջանում Վեբը ուսումնասիրեց ֆինանսական շուկաների և Դաշնային պահուստային բանկի հարաբերությունները և հասկացավ, որ վերջինս միտումնավոր ազդել է առաջինի վրա՝ շահարկելով փողի առաջարկը, այսինքն՝ կանոնավոր կերպով ավելի շատ փող տպելով, քան, հարաբերականորեն, ՀՆԱ-ն: աճը։ Եթե փողի զանգվածի աճն ավելին է, քան ՀՆԱ-ի աճը, ապա զարգանում է ֆինանսական փուչիկ, որն անջատված է ցանկացած իրական տնտեսական աճից: 1999թ. վերջի դրությամբ փողի զանգվածը տարեկան ավելացել էր ՀՆԱ-ի ավելի քան 40%-ով, ինչը ցույց էր տալիս, որ VOM-ը պայթում է:
Սա ծանոթ է հնչում: Պլանդեմի սկզբից տպագրվել են տրիլիոնավոր ԱՄՆ դոլարներ՝ արագացնելով փողի զանգվածի և իրական տնտեսական արտադրողականության միջև անջրպետի ընդլայնումը և դրանով իսկ արագացնելով ֆինանսական կոլապսը: Ահա թե ինչ է ուզում կաբալը։ Ի վերջո, ինչպես Վեբը կարճ է նշում (էջ 4), «Ճգնաժամերը պատահական չեն առաջանում. դրանք դրդված են միտումնավոր և օգտագործվում են իշխանությունն ամրապնդելու և միջոցներ ձեռնարկելու համար, որոնք հետագայում կկիրառվեն»։ Ավելի շուտ ապոկալիպտիկ կերպով, նա շարունակում է (էջ 5-6).
VOM-ն այժմ կրճատվել է ավելի ցածր մակարդակով, քան Մեծ դեպրեսիայի և համաշխարհային պատերազմների ցանկացած պահի: Երբ փող տպելու միջոցով աճ ապահովելու կարողությունը սպառված է, ավելի շատ փող ստեղծելը չի օգնի: Այն հրում է պարանի վրա: Երևույթն անշրջելի է. Եվ այսպես, թերևս «Մեծ վերակայման» հայտարարությունը պայմանավորված է ոչ թե «Գլոբալ տաքացումով» կամ «չորրորդ արդյունաբերական հեղափոխության» խորը պատկերացումներով, այլ ավելի շուտ այս հիմնարար դրամական երևույթի փլուզման որոշակի իմացությամբ, հետևանքներով։ որոնք հեռու են տնտեսությունից:
Թե որքանով ավելի պարզ է դառնում, երբ մարդ կարդում է այս խիտ փաստագրված գիրքը՝ ոչ թե շատ էջերով գիրք, այլ «մեծ» գիրք՝ որքանով վերաբերում է իր թեմայի (և դրա հիմնավորման) կարևորությանը: Հաշվի առնելով այն զեկույցների և այլ աղբյուրների քանակը, որոնք վկայակոչում է Ուեբը, անհնար է այստեղ արդարացնել դրանց բոլոր մանրամասները և դրանց համապատասխանությունը Վեբի փաստարկին, որ այսպես կոչված էլիտաները տարիներ են ծախսել՝ պատրաստվելու «գերցիկլի» փլուզմանը, որը կառաջացնի անցում դեպի Նոր աշխարհակարգ, երբ նրանք դեռ վերահսկում են: Հետևաբար, ես կարող եմ վեր հանել նրա փաստարկի միայն ուշագրավ մասերը: Առաջինը կոկիկ կերպով գրված է, որտեղ նա գրում է (էջ 7).
Այժմ գլոբալ ցանկացած իրավազորությունում հաշվառման տեսքով պահվող արժեթղթերի նկատմամբ սեփականության իրավունքներ չկան: Ամբողջ գրավի առգրավման մեծ սխեմայում արժեթղթերի ապանյութականացումը էական առաջին քայլն էր: Պլանավորումն ու ջանքերը սկսվել են ավելի քան կես դար առաջ:
ԿՀՎ-ն ոչ միայն սերտորեն ներգրավված էր այս «ապանյութականացման» մեջ, որն ըստ էության նշանակում էր թղթային վկայականի արխիվացումից դեպի համակարգչային համակարգ, այլև ԿՀՎ-ի նախագծի ղեկավարը բարձր պաշտոն է տեղափոխվել բանկային ոլորտում՝ առանց որևէ բանկային գործունեության: փորձը։ Ուեբը հարցաքննությամբ բարձրացնում է հավանականությունը, որ դրան հաջորդած «թղթային ճգնաժամը» «ստեղծվել է»՝ արդարացնելու համար նյութականացման գործընթացը, որը ճանապարհ հարթեց ամբողջ աշխարհում գործող էլեկտրոնային արխիվացման համակարգի համար:
Զարմանալի չէ, որ այս գլխի էպիգրաֆը մեջբերում է Սուն Ցզիից (որը նույնքան կիրառելի է այսօրվա համար). «Բոլոր պատերազմները հիմնված են խաբեության վրա»: Սա նաև ընդգրկում է հաջորդ գլխի թեման. «Անվտանգության իրավունքը», որի մասին Ուեբը գրում է (էջ 9). խաբեություն; սուտ. «Անվտանգության իրավունքը»:
Եվ իսկապես, մեկին տեղեկացնելով, որ իրենց ստեղծման օրվանից ավելի քան 400 տարի առաջ այս «առևտրային ֆինանսական գործիքները» օրենքով ճանաչվել են որպես անձնական սեփականություն, նա ընթերցողին հարվածում է այն լուրերով, որ դա այլևս այդպես չէ: Գործնականում, բացատրում է Վեբը, սա ենթադրում է, որ նույնիսկ եթե ցանկանալով խուսափել ավտոսրահի բարդություններից, որոնք, հնարավոր է, փլուզվեն ապառիկ պլանով մեքենա գնելուց հետո, այն գնել են կանխիկով, դա այլևս չի աշխատի: Անվտանգության իրավունքներն օրինականորեն փոխվել են՝ սնանկացած ավտոսրահի պարտատերերին թույլ տալու համար ձեր մեքենան բռնագրավել որպես ակտիվ, որը դեռ պատկանում է դիլերին:
Ուեբբն ամփոփում է սա օրինական հաջողություն «Պահառության հաշիվներում, կենսաթոշակային ծրագրերում և ներդրումային ֆոնդերում հասարակությանը «պատկանող» բոլոր արժեթղթերն այժմ ծանրաբեռնված են որպես ածանցյալ գործիքների համալիրի հիմքում ընկած գրավ…»: «Պաշտպանված դասը» օրինական կերպով գողացել է մեր բոլոր ակտիվները: մեզանից նույնիսկ նախքան սպասվող (և նախագծված) համաշխարհային ֆինանսական պայթյունը (if դա անում է): Ավելին, լրացուցիչ օրենսդրության միջոցով սա «ներդաշնակեցվել» է՝ ապահովելու, որ «ապահովված պարտատերերը» երաշխավորված լինեն, որ նրանց ակտիվները պաշտպանված կլինեն «նման գրավի իրավական վերահսկողության անդրսահմանային շարժունակության» միջոցով (էջ 16): Ավելին, «անվտանգ նավահանգիստ» դրույթները ժամանակին ընդունվեցին իշխող դասակարգը պաշտպանելու համար (էջ 32).
2005 թվականին՝ Համաշխարհային ֆինանսական ճգնաժամի սկզբից երկու տարի առաջ, ԱՄՆ սնանկության օրենսգրքում «ապահով նավահանգիստ» դրույթները զգալիորեն փոխվեցին: «Ապահով նավահանգիստը» լավ բան է հնչում, բայց նորից, սա վերաբերում էր միանգամայն վստահությանը, որ ապահովված պարտատերերը կարող են վերցնել հաճախորդների ակտիվները, և որ դա չի կարող հետագայում վիճարկվել: Սա «ապահով հանգրվանի» մասին էր երաշխավորված պարտատերերի համար՝ ընդդեմ հաճախորդների իրենց սեփական ակտիվների պահանջների:
Այն վատանում է: Ստացվում է, որ եթե ինչ-որ բան, որը կոչվում է Կենտրոնական քլիրինգային կողմեր, որոնց հանձնարարված է ապահովել տարբեր ֆինանսական գործարքների «քլիրինգ և վճարում առևտրի համար», բավարար չափով կապիտալացված չէ ձախողման հնարավորությանը նախապատրաստվելու համար, և այդպիսի ձախողում է տեղի ունենում, «դա երաշխավորված պարտատերեր, որոնք կվերցնեն իրավունք ունեցողների ակտիվները: Ահա թե որտեղ է այն գնում: Դա նախատեսված է հանկարծակի և լայնածավալ լինելու համար»: Ուեբը շարունակում է չշեղվել ընթերցողներին այն համոզմունքից, որ այսպես կոչված «Բանկային արձակուրդը» ավարտեց Մեծ դեպրեսիան (Գլուխ VIII) և հավատալով Բեն Բեռնանկեի 2002 թվականին խոստմանը, որ Դաշնային պահուստը «այլևս դա չի անի» ( այսինքն՝ կատարել իր սխալները՝ կապված Մեծ դեպրեսիայի հանգեցրածի հետ): Փոխարենը զգուշացնում է (էջ 46).
Արդյո՞ք Fed-ը իսկապես «շատ է ցավում»: Կարո՞ղ է հավատալ այն խոստմանը, որ «մենք այլևս չենք անի դա»: Նրանք մանրամասն ուսումնասիրել են անցյալի դասերը. Այնուամենայնիվ, նրանց նպատակն է եղել պատրաստել նոր և կատարելագործված գլոբալ տարբերակ՝ պարտքի ընդլայնման այս գերցիկլի տպավորիչ ավարտի համար: Ահա թե ինչի մասին է այս գիրքը:
«Մեծ գնանկումը» (Գլուխ IX) Վեբի մշակումը օգտակար հիշեցում է, որ նման բան եղել է նախկինում, 1930-ականներին, թեև ոչ այն մասշտաբով, որը ծրագրվում է այս անգամ: Եզրակացությունում (էջ 64) նա իր միտքը տանում է դեպի տուն՝ ընթերցողներին առերեսելով տեղի ունեցողի դաժան իրականության հետ. Ես ցանկանում եմ մեջբերել այս հզոր գլխի ամբողջությունը, բայց ակնհայտորեն դա ավելորդ է, քանի որ գիրքը կարող է (և Պետք) կարող եք անվճար ներբեռնել այս հոդվածի սկզբին մոտ տրամադրված հղման միջոցով. խնդրում ենք կարդալ այն. հրամայական է կարդալ այն բոլոր մանրամասները, որոնք հնարավոր չէ ներկայացնել այստեղ: Ահա նրանից մի փոքր մեջբերում.
Որպես մարդ՝ սա ձեզ չպե՞տք է վերաբերի։ Մեծ թվով անմեղ մարդկանց կազմակերպված սպանդի ո՞ր մասը կարող եք ընդունելի համարել: Դուք հավատու՞մ եք, որ ինչ-որ առումով առանձնահատուկ եք, որ ձեզ պաշտպանում էին, թե՞ հիմա պաշտպանվելու եք:
Աշխարհում, ժամանակի ընթացքում և մեր ներկա ժամանակներում գործում են մեծ չարիքի առատ ապացույցներ: Իսկապե՞ս ցանկանում եք անտեղյակ լինել դրա գոյության և գործունեության մասին: (էջ 64.)
Չիմանալը վատ է: Չուզենալ իմանալ, ավելի վատ է:
Չարի գոյության և գործելու կամայական անտեղյակությունը շքեղություն է, որը նույնիսկ հարուստն այլևս չի կարող իրեն թույլ տալ:
Մենք գտնվում ենք ամենամեծ չարիքի ճիրաններում, որին մարդկությունը երբևէ բախվել է (կամ հրաժարվել է ընդունել, ըստ դեպքի): Հիբրիդային պատերազմն անսահմանափակ է. Այն սահմաններ չունի։ Այն գլոբալ է, և այն գտնվում է ձեր գլխում: Այն անվերջանալի է: (էջ 65.)
Մենք ականատես եղանք նախագծերի և իրական փորձերի՝ ֆիզիկական վերահսկողություն իրականացնելու յուրաքանչյուր մարդու մարմնի վրա, ամբողջ աշխարհում, և սա շարունակվում է… Ինչու՞ է դա տեղի ունենում:
Մի ապշեցուցիչ պնդում անեմ. Դա պայմանավորված չէ նրանով, որ վերահսկելու ուժը մեծանում է: Դա այն պատճառով է, որ այս իշխանությունն իսկապես փլուզվում է: «Կառավարման համակարգը» փլուզման մեջ է.
Նրանց իշխանությունը հիմնված է եղել խաբեության վրա։ Նրանց խաբեության երկու մեծ ուժերը՝ փողը և լրատվամիջոցները, եղել են էներգաարդյունավետ վերահսկողության միջոցներ: Սակայն այս ուժերն այժմ գտնվում են մոլեգնող փլուզման մեջ: Այդ իսկ պատճառով նրանք շտապ դիմել են ֆիզիկական հսկողության միջոցներ ձեռնարկելու։ Այնուամենայնիվ, ֆիզիկական վերահսկողությունը դժվար է, վտանգավոր և էներգիա պահանջող: Եվ այսպես, նրանք վտանգի տակ են դնում բոլորը: Նրանք վտանգում են տեսնել: Սա հուսահատության նշան չէ՞։ (էջ 67-68.)
Նախկինում երբևէ համակարգն այդքան քչերին չի օգուտ քաղել այսքան շատերի մեծ հաշվին: Արդյո՞ք սա իր էությամբ անկայուն և անկայուն չէ: Ֆիզիկական վերահսկողությունը, ի տարբերություն խաբեությամբ կառավարելու, հսկայական էներգիա է պահանջում: Կարո՞ղ է դա պահպանվել՝ ոչնչացնելով բոլոր տնտեսությունները և չարաշահելով բոլոր մարդկանց ամբողջ աշխարհում: Նրանք չգիտեն, թե ինչպես «ավելի լավ կառուցել»: Նայեք նրանց հետքին ամբողջ աշխարհում՝ ավերածություններին, տնտեսական ավերածություններին: (էջ 68.)
Թույլ տվեք ավարտեմ Ջոն Քենեդիի խոսքերով.
Մեր խնդիրները տեխնածին են.
հետեւաբար, դրանք կարող են լուծել մարդը: (էջ 70.)
Իր հերթին, ես կեզրափակեմ Webb’s Prologue-ի վերջին պարբերությամբ. եկեք սա սրտին մոտ ընդունենք, տարածեք նրա գրքի հղումը շատ հեռուև, մեջբերելով Նաոմի Վուլֆի վերջին գրքի վերնագիրը՝ «դիմացե՛ք գազանին» խիզախորեն և վճռականորեն.
Հուսով եմ, որ այս տհաճությունը բացահայտորեն ներկայացնելով, և դա անելով այս պահին, երբ զարգացումներն ավելի ակնհայտ են դառնում, այդ իրազեկումը կարող է տարածվել, և որ ամենավատը կարող է կանխվել: Թերևս թույլ չտալ, որ այս Մեծ Ձեռնարկը տեղի ունենա, եթե յուրաքանչյուրս մեր վերջը պահենք, նույնիսկ ներդրումային բանկիրները, և ուժով ասենք. մենք դա թույլ չենք տա: Դա կոնստրուկտ է։ Դա իրական չէ։
Amen.
Հրատարակված է Ա Creative Commons Attribution 4.0 միջազգային լիցենզիա
Վերատպումների համար խնդրում ենք կանոնական հղումը վերադարձնել բնօրինակին Բրաունսթոունի ինստիտուտ Հոդված և հեղինակ.
