Տնտեսական անկումը արմատներ ունի արգելափակման մեջ

Ամերիկյան ժխտողականության կարողությունն իսկապես տեսանելի է: Առնվազն 27 ամիս պետք է ակնհայտ լիներ, որ մենք գնում ենք դեպի ծանր ճգնաժամ։ Ոչ միայն դա. ճգնաժամն արդեն այստեղ էր 2020 թվականի մարտին։ 

Տարօրինակ պատճառներով որոշ մարդիկ, շատերը, պատկերացնում էին, որ կառավարությունները կարող են պարզապես փակել տնտեսությունը և առանց հետևանքների ետ բերել այն: Եվ այնուամենայնիվ, մենք այստեղ ենք: 

Ապագայի պատմաբանները, եթե նրանց մեջ կան խելացիներ, անշուշտ կզարմանան մեր ապշեցուցիչ տգիտությունից: Կոնգրեսն ընդամենը երկու տարում ընդունեց տասնամյակների ծախսերը և մտածեց, որ դա լավ կլիներ: Fed-ում տպագրական մեքենաներն աշխատում էին ամբողջ թեքությամբ: Ոչ ոքի չէր հետաքրքրում որևէ բան անել առևտրի խռպոտների կամ մատակարարման շղթայի խզման դեմ: Եվ ահա մենք: 

Մեր էլիտան երկու տարի ուներ այս ծավալվող աղետը շտկելու համար։ Նրանք ոչինչ չեն արել։ Հիմա մենք բախվում ենք սարսափելի, մռայլ, հոգնեցուցիչ, շահագործող գնաճին, միևնույն ժամանակ մենք նորից ընկղմվում ենք ռեցեսիայի մեջ, և մարդիկ նստած մտածում են, թե ինչ է պատահել: 

Ես ձեզ կասեմ, թե ինչ եղավ՝ իշխող դասակարգը կործանեց մեր իմացած աշխարհը։ Դա տեղի ունեցավ հենց մեր աչքի առաջ։ Եվ ահա մենք: 

Անցյալ շաբաթ ֆոնդային շուկան շրջվեց այն լուրերով, որ Եվրոպական կենտրոնական բանկը կփորձի ինչ-որ բան անել գնաճը կործանող շուկաների դեմ: Այսպիսով, իհարկե, ֆինանսական շուկաները խուճապի են մատնվել որպես թմրամոլ, ով չի կարողանում գտնել հերոինի իր հաջորդ հիթը: Այս շաբաթն արդեն սկսվել է նույն բանով, վախենալով, որ Fed-ը ստիպված կլինի զսպել իր հեշտ փողի քաղաքականության հետագա իրադարձությունը: Գուցե, գուցե ոչ; բայց անկախ նրանից, անկումը մոտալուտ է թվում: 

Վատ լուրն ամենուր է: Նույնիսկ շատ նեղ աշխատաշուկայի և շատ ցածր գործազրկության պայմաններում (հիմնականում առասպելական է, երբ հաշվի ենք առնում աշխատուժի մասնակցությունը), ընկերությունները սկսել են աշխատանքից հեռացնել աշխատողներին: Ինչո՞ւ։ Պատրաստվել ռեցեսիային և առջևում ավելի շատ տնտեսական քաոսի հեռանկարին: 

Բարձր թռչող տեխնոլոգիական հսկաները նույնպես զսպում են իրենց ոգևորությունը: Facebook-ը, ըստ երևույթին, խաբվել էր՝ վճարելով խոշոր լրատվամիջոցներին, որպեսզի FB-ի օգտատերերն ազատ մուտք ունենան հոդվածներ, անկասկած նրանց համար, որոնք ուժեղացնում էին կառավարական քարոզչությունը, քանի որ Մարկ Ցուկերբերգը կամավոր 2020թ. և այժմ վերանայում է: Այլևս անվճար վճարներ չկան: 

Սա կարող է լինել նաև ամերիկյան կյանքի թեման: Այլևս ոչ մի բարեգործություն: Այլևս ոչ մի բարություն: Այլևս ոչ մի բան անելու համար: Գնաճի ժամանակ բոլորը դառնում են ավելի ըմբռնող. Բարոյականությունը երկրորդ պլան է մղվում, և առատաձեռնությունն այլևս չկա: Ամեն մարդ իր համար է: Սա կարող է միայն ավելի դաժան լինել: 

Անցյալ ուրբաթ հոգեբանական ընդմիջում եղավ CPI-ի մասին լուրերում: Ավելի լավ չէր, քան անցյալ ամիս։ Դա նույնը չէր, ինչ նախորդ ամիս. Ավելի վատ է եղել՝ 8.6% տարեկան կտրվածքով, վատագույնը եղել է վերջին 40 տարվա ընթացքում: Անկեղծ ասած, բոլորը մի տեսակ գիտեին սա արդեն իրենց սրտում, բայց պաշտոնական հայտարարության մեջ կա ինչ-որ բան, որը կոդավորեց այն: 

Բայց ենթադրենք, որ տվյալները հավաքում ենք երկու տարով, քան մեկ տարով: Ինչ տեսք ունի, ինչի նման է դա? Այն հասնում է 13.6%-ի: Մենք երբեք նման բան չենք տեսել։ Եվ դա իսկապես սկսում է ցավել, ինչպես երբեք: Գազը 5 դոլարից բարձր է, իսկ վարձավճարները՝ ամսական միջինը 2,000 դոլարից ավելի: Աշխատանքի բարձրացումները նույնպես դադարել են լինել։ Ընդհակառակը, գործատուները ակնկալում են ավելի մեծ արտադրողականություն իրական արտահայտությամբ ավելի քիչ գումարի դիմաց: 

Գները շատ երկար ճանապարհ ունեն անցնելու՝ մաքրելու համաշխարհային տնտեսության շուրջ պտտվող թուղթը: Ահա տպագրության ալիքը՝ համեմատած ընթացիկ գների միտումների հետ։ Սա ոչ մի կերպ չի լավանում, քանի դեռ շատ ավելի վատ է դառնում: 

Այս ամենը միասին դրեք, հատկապես ֆինանսական անկման հետ մեկտեղ, մատակարարման շղթայի խզման և տնտեսական այլ տեղաշարժերի հետ մեկտեղ, և սա է պատճառը, որ թվում է, թե պատերը փակվում են: Եվ այս պահին իսկապես ոչ մեկի համար ելք չկա: 

Ոչ ոք չպետք է ցնցվի այս ամենից: Ամեն ինչ կար քարտերի մեջ, արդյունք, որը երաշխավորված էր երկու նախագահական վարչակազմերի նկատմամբ սարսափելի քաղաքականությամբ, որոնք բոլորն ընդունվել էին մի կառավարության կողմից, որը ոչինչ չգիտի տնտեսագիտության մասին և ոչինչ չի հետաքրքրում հիմնական առևտրային և մարդու իրավունքներին: Դուք հրաժարվում եք այս բաներից և դատում եք աղետի մասին: 

Եվ այսպես, դուք ստանում եք երբևէ գրանցված սպառողների վստահության վատագույն վարկանիշը: 

Այն, ինչ այսօր տարբերվում է 1970-ականներից, դա այն արագությունն է, որով այս ամենը ծավալվել է: Դեռ մեկ տարի առաջ վարչակազմի պաշտոնյաները պնդում էին, որ ամեն ինչ լավ է լինելու։ Շատերը հավատում էին նրանց, չնայած բոլոր տվյալներին, որոնք ցույց են տալիս ճիշտ հակառակը: Իրոք, թվում է, որ մեր տերերն ու տերերը հավատում են, որ իրենց երևակայությունները ավելի շատ իրականություն են, քան իրականություն: Ասում են, ու դա մի կերպ իրականանում է։ 

Պատկերացնու՞մ եք, որ միայն անցյալ ամիս Բայդենի վարչակազմը հորինեց «Ապատեղեկատվության կառավարման խորհուրդ» ստեղծելու գաղափարը։ Այն նախագծված էր ճշմարտությունը գրելու բոլոր սոցիալական լրատվամիջոցներին և հիմնական լրատվամիջոցներին՝ գրաքննելով բոլոր այլակարծությունները: Ծրագիրը պայթեց միայն այն պատճառով, որ այն չափազանց բացահայտ օրուելյան էր հանրային սպառման համար: Այստեղ կարևորը մտադրությունն է, որը ոչ այլ ինչ է, քան տոտալիտար: 

Քաղաքականությունը շատերի համար լավ զվարճանք է, իսկական սպորտ և լավ շեղում իրական կյանքից: Բայց քաղաքականությունը դառնում է շատ լուրջ բիզնես, երբ անձնական ֆինանսները լավ կյանքն ավելի քիչ կենսունակ են դարձնում: Հենց հիմա բոլորը փնտրում են ինչ-որ մեկին, ում մեղադրում են, և մարդկանց մեծամասնությունը հարվածել է Սպիտակ տան ծերունուն, ով ինչ-որ կերպ կարծում է, որ պետք է ինչ-որ բան անի այս բոլոր խնդիրների դեմ՝ չնայած ոչինչ չիմանալու և ոչինչ չանելու ողջ կյանքի կարիերային: 

Ի՜նչ ապշեցուցիչ բան է տեսնել մեր աչքի առաջ, և այնքան արագ։ 1979-ի «դժբախտությունը» երկար ժամանակ էր սպասվում, բայց 2022-ի հալոցքը փոթորիկի պես հարվածել է շատ մարդկանց, որը ինչ-որ կերպ խուսափել է ռադարից հայտնաբերելուց: Եվ այնուամենայնիվ, դա կարող է հեռու լինել ավարտից: 

2020 թվականին և դրանից հետո փողը մոգության պես հայտնվեց ամբողջ երկրի բանկային հաշիվներում։ Աշխատուժի մեկ երրորդը սովորել էր տանը թուլանալ՝ ձևացնելով, թե աշխատում է։ Ուսանողները սովորելու փոխարեն սկսեցին մեծացնել: Մեծահասակները, ովքեր ողջ կյանք էին անցկացրել՝ ընդունելով աշխատանքի բնականոն անսարքությունները, առաջին անգամ ձեռք բերեցին շքեղ կյանքի տեսլական՝ առանց աշխատանքի: 

Արդյունքներից մեկը անձնական խնայողությունների հսկայական բումն էր, թեկուզ կարճ ժամանակով: Գումարի մի մասը ծախսվել է Amazon-ի, հոսքային ծառայությունների և սննդի առաքման վրա, բայց նաև դրանց մեծ մասը հայտնվել է բանկային հաշիվներում, քանի որ մարդիկ սկսել են գումար խնայել ինչպես երբեք, ամենայն հավանականությամբ, քանի որ զվարճությունների և ճանապարհորդությունների վրա ծախսելու հնարավորությունները սպառվել են: Անձնական խնայողությունները հասել են ավելի քան 30 տոկոսի: Այնպիսի տպավորություն էր, որ մենք բոլորս հարուստ ենք: 

Այդ զգացումը չէր կարող շարունակվել։ Երբ տնտեսությունը կրկին բացվեց, և մարդիկ պատրաստ էին դուրս գալ և ծախսել իրենց նոր հարստությունները, մի տարօրինակ նոր իրականություն հայտնվեց: Այն գումարը, որը նրանք կարծում էին, որ ունեն, շատ ավելի քիչ արժեր: Նաև կար տարօրինակ դեֆիցիտ ապրանքների մեջ, որոնք նրանք ժամանակին համարում էին որպես ինքնին: Նրանց նոր հարստությունները մի քանի ամիսների ընթացքում վերածվեցին գոլորշիների՝ յուրաքանչյուր ամիս ավելի վատ, քան նախորդ ամիսը։ 

Արդյունքում մարդիկ ստիպված էին սպառել իրենց խնայողությունները և դիմել պարտքային ֆինանսավորման՝ պարզապես գնողունակության անկմանը հետ չմնալու համար, թեև իրական արտահայտությամբ նրանց եկամուտը կտրուկ շրջվել է դեպի հարավ: Այսինքն՝ իշխանությունը խլել է այն, ինչ տվել է։ 

Ժխտման երկար շրջանը կարծես թե հանկարծ ավարտվել է: Բոլոր քաղաքական համոզմունքների մարդիկ բարկացած են բարկացած. Այս օրերին ամենուր հանցագործությունը պատահական կամ պատահական չէ. Դա քաղաքակրթական անկման նշան է։ Ինչ-որ բան պետք է տա ​​և ինչ-որ պահի կտա: Այս երկրում իշխող դասակարգը և նրանց ընկերներն ամբողջ աշխարհում հսկայական ավերակներ են առաջացրել: 

Ահա թե ինչ գնողունակություն ունի դոլարը 2018 թվականից սկսած։ Ահա թե ինչ են արել մեր կառավարողները։

Եվ այնուամենայնիվ, ի՞նչ ունեն մեզ ասելու մեր իշխանավորները։ Նրանք մեզ ասում են, որ ավելի շատ ապավինենք քամու և արևի վրա. Ջանեթ Յելենի ճշգրիտ խոսքերն անցյալ շաբաթ Սենատին: Ես կարծում էի, որ նա խելացի թխվածքաբլիթ է, բայց ենթադրում եմ, որ իշխանությունը նույնիսկ լավ մտքերը դարձնում է խճճված: Մուշը հենց այն է, ինչ ստեղծել են երբեմնի բարգավաճ ու հույս ունեցող ազգից։ 

Այս ամենի ամենից հիասթափեցնող կողմը պատճառն ու հետևանքը կապելու մոլեգնող ձախողումն է: Պատճառը պետք է պարզ լինի. այս ամենը սկիզբ է դրվել ամենասարսափելի, ամբարտավան, անպատասխանատու, հիմար և դաժան քաղաքականությունների կողմից, որոնք երբևէ իրականացվել են ողջ ամերիկյան կյանքում՝ բոլորը հանուն հիվանդությունների վերահսկման: Ես դեռ չեմ տեսել ապացույցներ, որ այն մարդկանցից և գործակալություններից որևէ մեկը, ովքեր դա արել են մեզ հետ, պատրաստ են վերագնահատել իրենց որոշումները: Ընդհակառակը։ 

Պետք է հաշիվ լինի. Աղքատները, բանվոր դասակարգերը կամ փողոցի մարդիկ չէին, որ դա արեցին: Այս քաղաքականությունը բնության ակտ չէր: Դրանք երբեք չեն քվեարկվել անգամ օրենսդիր մարմինների կողմից: Դրանք պարտադրվել են անվերահսկելի վարչական իշխանություն ունեցող տղամարդկանց և կանանց կողմից՝ սխալ համոզմունքով, որ իրենք այդ ամենը վերահսկողության տակ են: Նրանք երբեք չեն արել և չեն անում հիմա: