Brownstone- ը » Բրաունսթոուն ինստիտուտի ամսագիր » Աշխարհի վերջը Ֆորտ Բրեգում
Աշխարհի վերջը Ֆորտ Բրեգում

Աշխարհի վերջը Ֆորտ Բրեգում

ԿԻՍՎԵԼ | ՏՊԱԳՐԵԼ | ՓՈՍՏ

ԱՄՆ ռազմատենչության մեռնող տագնապները՝ հետկովիդային տրավմաներով և վատառողջությամբ, դրսևորվում են Ֆայետվիլում, Հյուսիսային Կարոլինա, այս դեկտեմբերին, երբ ես այնտեղ մեկնում եմ ուրբաթ օրը՝ շաբաթօրյա հանդիպման համար: Այնտեղ է Ֆորտ Բրեգը, որն աշխարհի ամենամեծ ռազմակայաններից մեկն է։ Իմ հանդիպումը կայանում է մի խմբի հետ, որի հետ ես կամավոր եմ, որը խորհրդատվություն է տալիս զինվորականներին և վետերաններին, զանգեր է ընդունում նրանցից, ովքեր օգնության կարիք ունեն և նրանց ուղղորդում դեպի ծառայություններ: 

Անցած մի քանի տարիների ընթացքում ԱՄՆ զինված ուժերը չկարողացավ հասնել հավաքագրման իր նպատակներին, հայտնում են ամերիկյան լրատվամիջոցները։ Միջազգային կետեր, ինչպես Ալ Ջազիրա, զեկուցել նաեւ պակասությունների մասին։ Երիտասարդների վատ մտավոր և ֆիզիկական առողջությունը, ուսման կորուստը և ԱՄՆ կառավարության և բանակի նկատմամբ անվստահությունը բոլորն էլ մեղադրվում են համալրման հետաձգման մեջ: Վերջին Covid-ի շրջանը վատթարացրեց այս բոլոր խնդիրները։

Ներկայիս զինծառայողներ տառապել սրտի խնդիրներով Covid-ի պարտադիր պատվաստումներ ստանալուց հետո, և ավելի քան 8,000 զինծառայողներ ազատվել են աշխատանքից կրակոցները մերժելու պատճառով, որոնց անդամները կորցրել են առավելություններն ու առաջխաղացման հնարավորությունները: Իսրայելում և Պաղեստինում պատերազմ է մոլեգնում, և ԱՄՆ ռազմանավերը վերջերս կրակել են անօդաչու թռչող սարքերի վրա որը հարձակվել է Կարմիր ծովում առևտրային նավերի վրա։ Զինվորական հազարավոր ամերիկյան զորքեր է ուղարկել Մերձավոր Արևելք մինչդեռ Իրաքում և Սիրիայում զինվորների վրա հարձակումներն ավելանում են։ 

Քանի որ հայրս կարիերայի զինվորական էր, իմ ընտանիքն ապրում էր Ֆորտ. Բրեգը, երբ ես երեխա էի, և հայրս այնտեղից մեկնեց Վիետնամի պատերազմին իր առաջին տեղակայման համար: Բազան վերջերս վերանվանվել է Ֆորտ Լիբերթի: Փայլուն ցանցային խանութները գծում են քաղաքի գլխավոր ճանապարհը՝ IHOP, Panera, Ross, ցանկացած երևակայելի արագ սննդի կետ, և մի քանիսը, որոնց մասին ես երբեք չեմ լսել, ինչպես Cinnaholic-ը, բոլորը վառ լուսավորված են և մարդաշատ: Սպառողականությունն ու սպառումը կարծես բարգավաճման նշաններ են, բայց այստեղ, հիմա, կարծես թե հասել են անկայուն կրիտիկական զանգվածի։

Հուսահատության և պայքարի նշաններն ամենուր են, ինչպես նաև քաղցր խոցելիությունը, որը նույնպես շրջանառվում է հասարակ մարդկանց մեջ, ասես մենք դողում ենք աշխարհի եզրին, կործանման եզրին, երբ բարի ենք միմյանց հանդեպ, ինչ-որ կապ ստեղծելը ավելի կարևոր է թվում, քան երբևէ:

«Արդյո՞ք դա բավականաչափ գեղեցիկ է»: Ես հարցնում եմ վաճառասեղանի տիկնոջը, երբ ուրբաթ երեկոյան այցելում եմ Comfort Inn: Ես հոգնած եմ երկար քշելուց հետո»։

«Այդպես է», - քնքշորեն պատասխանում է նա: Երբ ես նրան հարցնում եմ, թե որտեղ է լավ ուտելու տեղը, նա հարցնում է ինձ, թե ինչ եմ սիրում, և երբ ես նրան մի քանի ընտրություն եմ ասում, նա դուրս է գալիս իմ կողքին գտնվող հյուրանոցի դռնից, արտասովոր քաղաքավարությամբ, որպեսզի ցույց տա Mission BBQ-ի մի քանի ցուցափեղկեր: ներքեւ, բավական մոտ, որ ես քայլեմ:

Մեքենաներ, մկանուտ բեռնատարներ և շողշողացող մոտոցիկլետներ մռնչում են հիմնական քարշակի միջով, որն ունի ութ գիծ: Երբեմն վարորդը կատաղի ձայնով և արագությամբ արագացնում է շարժիչը: Դուք գրեթե կարող եք տեստոստերոնի հոտը: Ես հաճախ զարմանում եմ. արդյոք ԱՄՆ-ի հանրությունը իսկապես հասկանում է, թե ինչ ենք մենք խնդրում զինվորականներից, հիմնականում տղամարդկանց, անել, երբ նրանց պատրաստում ենք պատերազմների համար և ուղարկում ենք պատերազմների: Մարդիկ կարծում են, թե իրականում ի՞նչ է տեղի ունենում այնտեղ: Ռազմական կարկատանները, լուսանկարները, գործիքները և հուշանվերները լցվում են Mission BBQ ռեստորանի պատերը, որտեղ ես ուտում եմ:

Մեծ տպագիր ԱՄՆ բանակի զինվորի դավանանքը ընդգծված կախված է հիմնական ճաշասենյակում: Կանանց լոգարանում ցուցադրվում են պատերազմից վերադարձած զինվորների, աղջիկներին համբուրող պատկերներ: 

Աղջիկը սեղանի վրա նստած հարցնում է ինձ, թե ինչ եմ կարդում: Նա ինձ ասում է, որ սիրում է կարդալ, որ շատ է կարդացել, երբ ապրել է Անգլիայում՝ մեծանալով զինվորական ընտանիքում։ 

«Ջոան Դիդիոն», - ասում եմ նրան և ցույց տալիս ակնարկների գրքի կազմը, Թռվելով դեպի Բեթղեհեմ. Ես այն կարդացել եմ իմ քսան տարեկանում և հիմա նորից եմ կարդում: Իմ պատճենը դեղնած է և փխրուն։ Նա շնորհակալություն է հայտնում ինձ, ասում է, որ կստուգի: Ռեստորանը լի է երիտասարդ տղամարդկանցով, որոնք զարմանալիորեն հարմար են, գումարած մի քանի երիտասարդ ընտանիքներ: Կողքիս սեղանի մոտ մի հսկայական, գեղեցիկ տղամարդ է՝ ձեռքերն ու պարանոցը դաջվածքներով: Կարծես նա իր կնոջ, մոր և փոքրիկ որդու հետ է:

Հյուրանոց վերադառնալիս ես տեսնում եմ ծխի խանութ և հետաքրքրված եմ, քանի որ նախկինում երբեք չեմ եղել այնտեղ: Աշակերտները հանրակրթական դպրոցներում, որտեղ ես սովորեցրել եմ լոգարաններում գաղտագողի ծխնելույզները և դժվարության մեջ են ընկնում, երբ դետեկտորները հայտնաբերում են դրանք: Երբ ես ավագ դպրոցում էի, մենք դրսում ծխում էինք ծխախոտ և մի քանի գաղտագողի մարիխուանա, բայց դա ինձ դուր չեկավ: 

Ես ուզում էի տեսնել, թե ինչպիսին է խանութը: Դրանք այժմ ամենուր են՝ նեոնային և պայծառ, լի գույնզգույն, բազմազան ապրանքներով, տուփերի և շշերի շարքեր, սրվակների և փաթեթների շարքեր, մոմեր, խունկ և բուրավետ յուղեր: Ես տարակուսում էի, թե ինչպես ԱՄՆ-ի բնակչությունն այդքան հեշտությամբ ենթարկվեց կառավարական Covid-ի արգելափակումներին 2020 թվականին և դրանից հետո: Միգուցե նման խանութները և տեսախաղերը պատասխանի մի մասն էին: Մարդիկ մնում էին տանը, ծխում, խմում (խմիչքների խանութները երբեք չէին փակվում), խաղում էին MMOG և սպասում էին, որ Amazon-ի տուփերը հայտնվեն իրենց շքամուտքերում:

Ես նրան ասում եմ, որ ես ուսուցիչ եմ, գումարած՝ գրող, և դնում եմ իմ լրագրողի դերը և հարցեր եմ տալիս այնտեղ աշխատող 23-ամյա երիտասարդին։ Նա սիրալիրորեն պատասխանում է. Խանութը վաճառում է CBD կամ նիկոտին վեյփի խողովակների համար, և այնտեղ վաճառվում է նաև հատուկ թունդ ծխախոտ՝ նարգիլեի խողովակների համար։ Շատ նահանգներում մարիխուանան այժմ լիովին օրինական է: Հաճախորդների մշտական ​​հոսք է գալիս՝ մարիխուանայի համար գլորվող թղթեր գնելով, մյուսները գնում են վեյփ խողովակ, որոնք վերալիցքավորվում են բոլոր տեսակի ոճերում: Խանութը նաև վաճառում է հեռացման խողովակներ՝ հոգեներգործուն սունկ կուլ տալու համար։ Խանութի երիտասարդ աշխատողը մեծացել է զինվորական ընտանիքում, ասում է նա, և պատմում է իր ապրած բազմաթիվ վայրերի մասին: Նա միացավ զինվորականներին 17 տարեկանում, չորս տարի անցավ, տեղակայեց մի քանի վայրերում, ներառյալ Ֆորտ Բրեգը, իսկ հետո դուրս եկավ: Նա այժմ ամուսնալուծված է 23 տարեկանում:

«Ես հեռանում եմ այստեղից, որքան հնարավոր է շուտ»,- ասում է նա։

Ես ոտքով վերադառնում եմ հյուրանոց: Թփերի արանքում թափված առևտրի սայլակները աղբով և հին հագուստով աղբով: Անօթեւանը հանգստանում է իր սայլի կողքին՝ լցված հագուստով և անկողնային պարագաներով։ Ավտոկայանատեղերը թափված են աղբով։ Հյուրանոցի նախասրահում տաք թեյ եմ փնտրում: 

«Հիմա մենք թարմություն չունենք», - ասում է երիտասարդ սևամորթ տղան, որը նստած է կիսաքուն, նախասրահում: Ես հարցնում եմ նրան, թե արդյոք կա մի տեղ, որտեղ ես կարող եմ քայլել տաք շոկոլադ կամ թեյ խմելու համար:

«Կա «Դանկին Դոնաթս», - ասում է նա: Նա ինձ հետ դուրս է գալիս հյուրանոցից և ցույց տալիս. Նա կրում է անվտանգության համազգեստ։ Նա ասում է, որ քայլելու է ինձ հետ, որ փորձում է արթնանալ հյուրանոցում իր գիշերային հերթափոխի համար: Հարցնում եմ՝ զինծառայությունից հետո պահպանությունո՞վ է աշխատում։ Նա ասում է, որ եղել է ծովային հետևակայինների մեջ, կրակել են ոտքից և դուրս է եկել բուժօգնություն ստանալուց հետո, և այժմ աշխատում է հյուրանոցի անվտանգության աշխատակիցների հետ: Ես նրան հարցնում եմ՝ հավանո՞ւմ է դա։

«Դա հանգիստ է և ոչ այնքան դժվար», - ասում է նա: Նա երիտասարդ է, սակայն դեմքը դող ունի։ Հին երկաթուղային գծերն անցնում են ճանապարհի կողքով: Ես ասում եմ այն ​​երիտասարդին, ում ես ապրում էի Ֆորտ Բրագում, երբ երեխա էի, որ հայրս այնտեղից մեկնեց Վիետնամ: 

«Այն ժամանակից ի վեր դա շատ տարբեր է, ես վստահ եմ», - ասում է նա: «Այժմ նրանք դա անվանում են Fort Liberty: Ես չգիտեմ, թե ինչու նրանք դա արեցին: Կարծես թե դա նշանակություն չունի: Նրանք պարզապես փորձում են ցուցադրական լինել կամ նման բան»:

Տասնյակ անպարկեշտ լուսավոր խանութներ փայլում են գիշերը, երբ մենք քայլում ենք դեպի Dunkin’ Donuts: Սուրբ Ծննդյան լույսերը թարթում և բռնկում են: Ես տեսնում եմ ավելի շատ աղբ՝ խճճված թփերի մեջ և սփռված մայթերին. ծխախոտի մնացորդները, պլաստմասե բաժակները և պոլիստիրոլի տարաները աղբարկղերում: 

Երբ վերադառնում եմ հյուրանոցի սենյակ, իմ սենյակի բարձրորակ հեռուստացույցի գույները նույնիսկ ավելի վառ են, քան դրսի աշխարհը. ձևերն ու ֆիգուրները հիպեր-իրական են, չափազանց հստակ, գրեթե գրոտեսկային իրենց հստակությամբ: Ծիծաղելի խաղ շոու կա. Ես տանը չեմ տեսնում բարձրորակ հեռուստացույց, ուստի հյուրանոցային հեռուստացույցները հեշտությամբ մուտք են գործում և ցնցում ինձ: Երբ ես շատ երկար եմ դիտում, ինձ պատում է արևմտյան քաղաքակրթության անկման հիվանդագին զգացումը: Շոուն, Արշավել վանդակը, այս ուրբաթ երեկոյան խոշոր ցանցում է, ցանցը ոճավորված ակնախնձորով, որը ես հիշում եմ մանկությունից: Որքան տարբեր է հիմա հեռուստատեսությունը:

Մռայլ քմծիծաղ, թռչկոտող և ուրախացող զույգերը հերթով վազում և վերցնում են դրամապանակներ, էլեկտրոնիկա, դիզայներական օծանելիքներ, զարդեր, նույնիսկ բայակները պարիսպից, իսկ հետո տանում են իրերը, նախքան զնգոցը կավարտի փուլը: Տղամարդը կամ կինը մտնում է պարիսպ, իսկ մյուսը ուրախանում և ցատկում է: Մարդը կարող է նույնիսկ դուրս հրել չորս անիվի մեքենան կամ մեքենան: Ես ձայնն անջատված եմ, դիտում եմ այս տեսարանի ծավալումը, այս ամերիկյան անկումը և սպառողականությունը՝ շքեղ լույսերով, նեոնային փայլատակմամբ և նկարահանման հրապարակում ղողանջող զանգերով: Կարծում եմ, որ զույգերը, հնարավոր է, ստիպված լինեին մրցել այլ խաղերում, որպեսզի որակավորվեին «վանդակը գրոհելու»: 

«Վերակառուցեք աշխարհը», - ասվում է Lego-ի խաղալիքների գովազդում, որտեղ ներկայացված են խելահեղ մանրամասն համակարգչային անիմացիա: Տոնական Coke-ի գովազդները փայլում են ձյունով, Ձմեռ պապերով և համակարգչային աստղափոշով: Արդյո՞ք հեռուստատեսությունն ավելի հիպերիրական է դարձել Covid մղձավանջներից, Ուկրաինայի և Պաղեստինի պատերազմներից հետո: Արդյո՞ք գովազդատուները ցանկանում են, որ մենք այնտեղ լինենք՝ էկրանների ներսում, այլ ոչ թե աշխարհում:

Դեղագործական ընկերությունները զբաղեցնում են եթերը։ Չաղ մարդիկ պարում են քաղաքի հրապարակում՝ արյան շաքարն իջեցնող դեղահաբերի գովազդում: Մեկ այլ գովազդում ասվում է, որ մուլտֆիլմի տղան ձեր դռան շեմին արկղում կկատարի հաստ աղիքի թեստ: Էկզեմայի, Կրոնի հիվանդության և բոլոր տեսակի հիվանդությունների դեմ դեղերի գովազդները լցնում են էկրանը: Հարուստները փայլփլուն սենյակներում՝ փայլազարդ, ոսկիով և կանաչապատմամբ, կամաց-կամաց ուտում են Lindor շոկոլադներ: Pfizer-ը գովազդում է հղիների համար պատվաստանյութեր։ Մեկ այլ ցանցում մի շոու կոչվեց Սուրբ Ծննդյան լույսի մեծ պայքար հայտնվում է: 

Այստեղ չափազանց շատ բան կա։ Աչքերս ու սիրտս ցավում էին ավելորդությունից։ Իմ հանդիպումը վաղն է։



Հրատարակված է Ա Creative Commons Attribution 4.0 միջազգային լիցենզիա
Վերատպումների համար խնդրում ենք կանոնական հղումը վերադարձնել բնօրինակին Բրաունսթոունի ինստիտուտ Հոդված և հեղինակ.

հեղինակ

  • Քրիստին Բլեք

    Քրիստին Է. Բլեքի աշխատանքը հրապարակվել է The American Journal of Poetry, Nimrod International, The Virginia Journal of Education, Friends Journal, Sojourners Magazine, The Veteran, English Journal, Dappled Things և այլ հրատարակություններում: Նրա պոեզիան առաջադրվել է Pushcart մրցանակի և Պաբլո Ներուդայի մրցանակի: Նա դասավանդում է հանրակրթական դպրոցում, աշխատում է ամուսնու հետ իրենց ֆերմայում և գրում է էսսեներ և հոդվածներ, որոնք հրապարակվել են Adbusters Magazine, The Harrisonburg Citizen, The Stockman Grass Farmer, Off-Guardian, Cold Type, Global Research, The News Virginian ամսագրերում: , և այլ հրապարակումներ։

    Դիտեք բոլոր հաղորդագրությունները

Նվիրաբերեք այսօր

Բրաունսթոուն ինստիտուտի ձեր ֆինանսական աջակցությունը ուղղված է գրողներին, իրավաբաններին, գիտնականներին, տնտեսագետներին և այլ խիզախ մարդկանց, ովքեր մասնագիտորեն մաքրվել և տեղահանվել են մեր ժամանակների ցնցումների ժամանակ: Դուք կարող եք օգնել բացահայտելու ճշմարտությունը նրանց շարունակական աշխատանքի միջոցով:

Բաժանորդագրվեք Brownstone-ին ավելի շատ նորությունների համար

Եղեք տեղեկացված Brownstone ինստիտուտի հետ