Ի՞նչ եք կարծում, մեզ պե՞տք է Պենտագոն հանրային առողջության համար՝ նոր պաթոգենների դեմ պատերազմ մղելու համար: Հնարավոր չէ, և դա հիմնված է վերջին փորձի վրա: Համաճարակի ծրագրավորողները խորտակեցին մեր կյանքը: Մենք դեռ պետք է վերականգնվենք։
Քաղաքները դեռևս տառապում են բիզնեսի փակումից, ուսման կորուստներից և դպրոցների բացակայությունից և մոլեգնող հանցագործությունից: Երբեմնի հարգված հաստատությունների նկատմամբ վստահությունը գտնվում է բոլոր ժամանակների ցածր մակարդակի վրա, ինչպես ընդհանուր առմամբ հանրային առողջությունը (դեպրեսիա, գիրություն և թմրամիջոցների չարաշահում): Մենք կարող էինք շարունակել և շարունակել:
Մի մարդ կարծում է, որ խնդիրն այն է, որ մենք բավականաչափ հեռու չենք գնացել: Հաջորդ անգամ, ասում է նա, մենք պետք է շատ ավելի հեռու գնանք կողպելու հարցում: Ոչ մի ճանապարհորդություն: Բժիշկներին բանտարկեք տարակարծության համար. Ստիպեք բոլորին ընդունել ցանկացած դեղագործական ուտեստ: Գրաքննեք բոլոր քննադատներին. Ոչ առևտրային կազմակերպությունները, ովքեր առարկում են, պետք է թիրախավորվեն IRS-ի կողմից: Բոլոր այլախոհները պետք է բախվեն «ծանր հետևանքների».
Դա այն պատճառով է, որ «արևմտյան կենտրոնացումը անձնական ազատության վրա ամեն ինչից առաջ կարող է սպանել»: Դուք կարող եք ասել, որ դա ֆաշիստական է հնչում: Նա նույնպես ընդունում է դա. «Որքան երկար եմ ծածկում հիվանդությունը, այնքան ավելի շատ եմ դառնում հանրային առողջության ֆաշիստ»։
Եվ այդ նախադասությունն այն է, ինչ տարօրինակ կերպով հիասքանչ է (եթե սառեցնող) գրքի մասին Պատուհասների իմաստությունը Դոնալդ Գ. ՄակՆիլի կողմից: Որքան էլ որ գիրքը սարսափելի սխալ է գրեթե ամեն ինչի մասին, այն գրված է փայլուն, գրավիչ, գրավիչ և անկեղծ: Դա նրա ճանապարհն է, և հավանաբար դա է պատճառը, որ նրան հեռացրին New York Times. Սա իրենն է ներողություն pro vita sua.
Տեսեք, ՄակՆիլը առաջին անգլալեզու ձայնն էր, ով 27 թվականի փետրվարի 2020-ին NYT փոդքաստը, զգուշացրեց ամբողջ արևմտյան լրատվամիջոցներին, թե ինչ է սպասվում՝ արգելափակում:
Դա ոչ այնքան նախազգուշացում էր, որքան խոստում։ Հարյուր տարվա հանրային առողջության իմաստությունը քիչ էր մնում նետվեր կրակի մեջ: Դրա փոխարեն կգա մեր կյանքի տոտալիտար վերահսկողության նոր փորձը:
Մաքնիլն էր, ով գրել է 28 թվականի փետրվարի 2020-ի հոդվածը «Կորոնավիրուսի դեմ պայքարելու համար անցեք միջնադարյան դրան»: Բավական է ասել, որ նա մեծ պատասխանատվություն է կրում կատարվածի համար՝ հաշվի առնելով իր կարգավիճակն ու պաշտոնը։
Այժմ, իհարկե, նա հերքում է այն ամենը, ինչ արել է ԱՄՆ-ն՝ պատճառաբանելով, որ մենք միայն մեղմ արգելափակում ենք ունեցել: Չինաստանը դա արեց ճիշտ ճանապարհով՝ իր «հերմետիկ փակումով», բայց նույնիսկ նրանք հետագայում վաճառեցին մեծ գործը, որի համար մեր հեղինակը քննադատում է CCP-ին:
Նրա կարծիքով, երբ վիրուս կա ազատության մեջ, մեզ անհրաժեշտ է լիարժեք վերջ տալ մարդկային կամքին, մինչև կառավարությունը կարողանա «պատվաստանյութ ներդնել կամ բուժում գտնել: Միևնույն ժամանակ, դուք պետք է կրթեք ձեր բնակչությանը, շահեք նրանց վստահությունը և հնարավորինս շատ աջակցություն ստանաք այնպիսի միջոցառումների համար, որոնք կփրկեն կյանքեր, նույնիսկ եթե դուք, ի վերջո, ստիպված լինեք դրանք պարտադրել ֆիատով»:
Եթե ուզում եք գրքի կարճ տարբերակը, նա այն գրել է ա New York Post հոդված՝ «ԱՄՆ-ին հիվանդությունների համար անհրաժեշտ է «Պենտագոն».»: «Ես, ընդհանուր առմամբ, պաշտպանում եմ համաճարակներին ուղղված երկաթյա արձագանքները», - գրում է նա:
Ահա մի մարդ, ով գրեթե ճաշակել է այն ուժը, որը գալիս է աշխարհը կառավարելուց: Նա չափազանց մոտ էր այդ ամենին, գրիչ ընկերներ Էնթոնի Ֆաուչիի և Վալտեր Դյուրանտիի հետ վիրուսների վերահսկման ոլորտում: New York Times, աշխարհի ամենաազդեցիկ մեդիա ձայնը: Փորձն ակնհայտորեն նրան խելագարեցրեց:
Ճիշտ է, բոլորն էլ ցանկանում են կառավարել աշխարհը, բայց նա անսովոր մարդ է, ով շատ մոտ է եկել: Մենք նկատում ենք, որ նրա գրքում ոչ մի տեղ չի հիշատակվում Շվեդիան, որը շարունակեց առօրյա կյանքը՝ ամեն քայլափոխի խուսափելով վիրուսների վերահսկման գլոբալ մեխանիզմից և գերազանց արդյունքներով: Նա չի դիմանում այդ մասին մտածելուց, ուստի այն անհետացել է նրա մտքից:
Եկեք խնայենք ամբողջական քննադատությունը մեկ այլ ժամանակի համար: Շատ առումներով արդեն գրված է. Վախ մանրէաբանական մոլորակից Սթիվ Թեմփլթոնի կողմից: Պարզապես կարդացեք դա: Կցանկանայի, որ մեր հեղինակը դա աներ, ոչ թե դա փոխի իր կարծիքը:
Դա մի կողմ, նա փորձառու լրագրող է, ով ամբողջ ընթացքում այնտեղ էր և ներկայացնում է մի քանի հետաքրքիր կտոր:
Մոտ չորս տարի ես հետաքրքրված էի, թե ով է խոսել նրա հետ, որպեսզի նրան կանաչ լույս վառի ազգը հիվանդության մոլեգնության մեջ մտցնելու համար: Ինչպե՞ս ստացվեց, որ NYT թույլ տուր նրան? Այստեղ նա թափում է լոբին։
«Այնուհետև [24թ.] փետրվարի 2020-ին Dow Jones Industrial Average-ը իջավ 1,000 կետով՝ առաջին անկումը, որը, ի վերջո, կլիներ 30 տոկոս անկում: Նախագահ Թրամփը թվիթով պատասխանել է. «Կորոնավիրուսը շատ վերահսկելի է ԱՄՆ-ում։ Մենք կապի մեջ ենք բոլորի և բոլոր համապատասխան երկրների հետ։ CDC-ն և World Health-ը քրտնաջան և շատ խելացի են աշխատել: Ֆոնդային շուկան սկսում է ինձ համար շատ լավ տեսք ունենալ:
«Հաջորդ օրը, լրագրողների հետ հեռախոսազրույցում, բժիշկ Նենսի Մեսոնյեն՝ CDC-ի շնչառական հիվանդությունների գծով ղեկավարը, փաստորեն հակադարձեց նրան՝ ասելով, որ Միացյալ Նահանգներում մեծ բռնկումը «այնքան էլ հարց չէ, թե արդյոք դա այլևս տեղի կունենա, թե ոչ, այլ հարց, թե կոնկրետ երբ դա տեղի կունենա, և քանի մարդ այս երկրում կունենա ծանր հիվանդություն: Նա առաջարկեց ամերիկացիներին «սկսել մտածել», թե ինչպես կդիմանան, եթե իրենց դպրոցներն ու բիզնեսները փակվեն, հավաքները չեղարկվեն և ճանապարհորդեն: սահմանափակված էր։ Շուկաներն էլ ավելի անկում ապրեցին՝ զայրացնելով նախագահին:
«Փետրվարի 27-ին, դոկտոր Մեսսոնյեի խոսքերից և անկայուն շուկաներից դրդված, Մայքլ Բարբարոն ինձ հրավիրեց իր «The Daily» փոդքաստին: Նա սկսեց հարցնելով, թե քանի համաճարակ եմ ես ծածկել, և որքան վատ եմ կարծում, որ սա կարող է լինել»։
Այսպիսով, մենք ունենք մեր պատասխանը: Դա CCD-ի սեփական Նենսի Մեսոնյեն էր: Նա կապի մեջ էր Էնթոնի Ֆաուչիի հետ, իսկ նա՝ ՄակՆիլի հետ, ինչպես մենք գիտենք էլեկտրոնային նամակներից: Այսպիսով, ամբողջ ապարատը, թե ինչպես վարչական պետությունը խարխլեց Թրամփի վարչակազմն այս ժամանակահատվածում, սև ու սպիտակի վրա է:
Իրականում, նույնիսկ 10 օր առաջ, դոկտոր Մեսոնյեն արդեն հեռախոսազանգեր էր անում լրատվամիջոցների հետ, որոնք հակասում էին Թրամփի վարչակազմի ասածներին։ 12 թվականի փետրվարի 2020-ին նա հայտնել են լրատվամիջոցներին «Մինչ օրս մեր ձեռնարկած միջոցառումների նպատակն է դանդաղեցնել այս հիվանդության ներդրումը և ազդեցությունը Միացյալ Նահանգներում, բայց ինչ-որ պահի մենք հավանաբար կտեսնենք համայնքի տարածումը ԱՄՆ-ում կամ այլ երկրներում, և դա կառաջացնի մեր պատասխան ռազմավարության փոփոխությունը»:
ՄակՆիլը ողջ ընթացքում հենց այնտեղ էր: Հետաքրքիր դեպք է, թե ինչպես են վարչական մարմինները թելադրում լուրերը: McNeil-ի սեփական խոսքերով NYT նա չէր ցանկանում թույլ տալ նրան գնալ տպագրության իր տագնապով և խուճապով, մինչև նա հաստատեր, որ այն թիրախավորված է CDC-ից և Fauci-ից: Նա ստացավ դա, իսկ հետո անմիջապես անցավ փոդքասթինգի և տպագրության: Այդ պահին դա կատարված գործ էր:
Այսպիսով, մեծ հարցին, թե ով է սկսել այս ամբողջ ֆիասկոն, այսպիսով, պատասխանվում է հնարավորինս ակնհայտ ձևով. դա CDC-ն էր և Ֆաուչին: Անշուշտ, կարելի է ասել, որ նրանք էլ ունեին իրենց երթի հրամանները, բայց սոխի այդ շերտը դեռ սպասում է ամբողջական փաստաթղթերի։
Հիմա ո՞վ է այս դոկտոր Մեսոնիեն: Նա հեռացավ CDC-ից 2021-ին, որին ասվում է, որ դուրս է մղել CDC-ի եկող տնօրեն Ռոշել Վալենսկին մեզ անհայտ պատճառներով: Մեսսոնյեն հայտնվել է Skoll հիմնադրամում՝ որպես համաճարակի կանխարգելման և առողջապահական համակարգերի գործադիր տնօրեն:
Նրա եղբայրը Ռոդ Ռոզենշտեյնն է՝ Միացյալ Նահանգների գլխավոր դատախազի նախկին տեղակալը, ով երկու տարի առաջ (2017թ.) գրել է այն նամակը, որը նախագահ Թրամփը օգտագործել է որպես պատճառ Ջեյմս Քոմիին ՀԴԲ տնօրենի պաշտոնից հեռացնելու համար: Ռոզենշտեյնը ակնհայտորեն չէր ցանկանում դա անել, բայց նա, այնուամենայնիվ, արեց դա և, հավանաբար, խորապես զղջաց այն ուշադրության համար, որ նա ստացել էր դրա համար:
Ո՞րն է կապը CDC-ի արգելափակման մղման և ՀԴԲ տնօրենի պաշտոնանկության միջև: Ես չգիտեմ. կա՞ մեկը։ Հավանաբար։ Անշուշտ մարդիկ 2020 թվականի փետրվարին մտածել, որ կարող է լինել.
Եվ ինքը՝ ՄաքՆիլը, առաջարկում է մի հետաքրքիր փոքրիկ հուշում այս պարբերությունում.
«CDC-ի տնօրենը չպետք է փոխվի յուրաքանչյուր նոր վարչակազմի հետ… Դա հանգեցնում է տնօրենի բաղձալի լռության, երբ նախագահը պնդում է, որ համաճարակը պարզապես «կմարի»: Ինչպես ՀԴԲ-ի դեպքում, տնօրենը պետք է գա շարքից և ծառայի ֆիքսված ժամկետով».
Օ,, բայց, անկասկած, դա զուտ պատահականություն է, որ ՄակՆիլը CDC-ին նմանեցնում է ՀԴԲ տնօրենին այն պնդմամբ, որ ոչ մեկը չպետք է ենթարկվի նախագահի պաշտոնանկության: Միգուցե. Դեռ անսովոր է:
Նկատի ունեցեք, որ այս ամենը պտտվում էր մամուլի կորպուսը փակումներին տաքացնելու համար, տեղի ունեցավ դրա ընթացքում և դրանից հետո: ԱՄՆ-ի/Մեծ Բրիտանիայի/ԵՄ-ի հենակետը դեպի Չինաստան փետրվարի 16-24-ը։ Բարձրաստիճան չինովնիկները ցուցադրվեցին Ուհանի շրջակայքում և պատմեցին, թե որքան լավ է CDC-ն վարվել վիրուսի հետ: ԱՀԿ-ն գրեց փայլուն զեկույց, իսկ մնացածը պատմություն էր:
Թրամփի վարչակազմը «ամբողջ կառավարական» մոտեցման մոտեցավ մինչև մարտի 10-ը, երբ ամբողջ ազգային մեդիան և վարչական պետությունը հազիվ էին գնում գնալ: Ինչպես ասում էր ընկերը, Թրամփին ներխուժում էին բոլոր կողմերից՝ իր սեփական գործակալություններից, ազգային լրատվամիջոցներից, խոշոր տեխնոլոգիաներից և, ըստ էության, բոլոր նրանց, ովքեր կարևոր էին: Թե ինչու է նա հրաժարվել դա ընդունել, նույնպես առեղծված է:
Վերջապես, կա մի բացակայող, բայց կարևոր մի քանի շաբաթ, որը լիովին բացակայում է ՄակՆիլի պատմողական պատմությունից. Նա միայն պասիվ ձայնով է հղում անում արգելափակմանը. բիզնեսները փակվել են, միջոցառումները չեղարկվել և այլն։ Դրանք հենց այն օրերն են, որոնց վրա մենք պետք է կենտրոնանանք, քանի որ հենց այդ ժամանակ աշխարհը կործանվեց հանրային առողջապահության բյուրոկրատների կողմից, որոնց համար նա ջուր էր տանում:
Հակառակ դեպքում, կա մի յուրահատուկ ձև, որով մենք պետք է երախտապարտ լինենք McNeil-ի տարօրինակ բութ գրքի համար: Դա քարտեզ է այն բանի համար, ինչը շատ հավանական է մեզ համար «համաճարակի պլանավորման» արդյունաբերության կողմից: Կարդացեք և լաց եղեք: Կամ կարդա ու դիմադրիր։
Հրատարակված է Ա Creative Commons Attribution 4.0 միջազգային լիցենզիա
Վերատպումների համար խնդրում ենք կանոնական հղումը վերադարձնել բնօրինակին Բրաունսթոունի ինստիտուտ Հոդված և հեղինակ.